Automobile road map from Anaheim to Redondo via Riverside-Redondo Boulevard, 1925

Strip map of the automobile routes from Anaheim to Redondo via Riverside-Redondo Boulevard. Includes Norwalk (top), San Pedro (bottom), San Pedro Hills (left), Olive (right). Due north is up. Principal features: municipalities, roads, railroads, road names, mileages, geographic features, services. Other prominent locations: Manhattan Beach, Hermosa Beach, Cliffton, Torrance, Gardena, Compton, Clearwater, Wilmington, Bellflower, Los Angeles Harbor, Long Beach, Seal Beach, Naples, Artesia, Fullerton, Orange, Santa Ana. Printed at the top left is "E.J.B." and, bottom right, "426". Printed at the right, outside the map itself, is the number "30" and "'Help prevent fires' -- it pays". Verso contains notice to look for official hotels and garages with a list of 3 hotels, 15 garages, and the address of the Santa Ana branch of the Auto Club.本带状地图展示了经河滨-雷东多大道（Riverside-Redondo Boulevard）从阿纳海姆前往雷东多的汽车行驶路线。地图涵盖诺沃克（图面顶部）、圣佩德罗（图面底部）、圣佩德罗山（图面左侧）、奥利夫（图面右侧）区域。地图正北方向为图面上方。核心标注要素包括：行政辖区、道路、铁路、道路名称、里程数、地理实体以及服务设施。其他重点标注地点包括：曼哈顿海滩、赫莫萨海滩、克利夫顿、托伦斯、加德纳、康普顿、克利尔沃特、威尔明顿、贝尔弗劳尔、洛杉矶港、长滩、海豹滩、那不勒斯、阿蒂西亚、富勒顿、奥兰治、圣安娜。地图左上角印有标识“E.J.B.”，右下角印有编号“426”。地图右侧外侧区域印有编号“30”及标语“助力防火——利人利己”。地图背面附有官方酒店与车库寻访须知，包含3家酒店、15家车库的名录，以及美国汽车俱乐部（Auto Club）圣安娜分部的地址。