Тенденції виявлення штучного білінгвізму у мовній свідомості особистості

Беручи до уваги, що контекстуальність організації структурних вимірів мовленнєвого висловлювання формується (у єдності системи «мова – мовлення – мовленнєва діяльність») і закріплюється в процесі форматування мовної свідомості особистості, нами було зроблено гіпотетичне припущення про існування відмінностей у виявленні маркерів розвитку мовної свідомості людини із урахуванням досвіду штучного білінгвізму. У форматі дослідницького проекту моніторингу підлягали маркери виявлення мовної свідомості респондентів: знання мови, культура та вправність мовлення (на рівні достатньому для формулювання та висловлювання думок у процесі міжособистісної комунікації іноземною мовою), прояви мовної соціалізації (опанування норм аудіювання, сприймання та говоріння іноземною мовою (L2) на рівні достатньому для спілкування та узгодження смислових кодів суб’єктів комунікації)