Carta sobre el encargo para esculpir un nuevo rostro al santo Ignacio de Loyola, 1709 mayo 28

Carta al padre Juan de Iturberoaga, Procurador General de la Compañía de Jesús, en la que se explica que se envió dinero al padre Agustín de Campos en su nombre para que se contratase a un artesano diestro con el fin de tallar un nuevo rostro para una estatua de San Ignacio de Loyola, dado que el traído por Nicolás García se asemeja más a un clérigo secular que al santo. Kappus da instrucciones artísticas precisas acerca del tamaño de la cabeza nueva y su modo de fijación a la estatua, enfatizando el deber de reverenciar la imagen conforme a la verdadera semejanza del santo. —— Letter to Father Juan de Iturberoaga, the Jesuit Procurator General, explaining that money was sent to Father Agustín de Campos on his behalf so that a skilled craftsman be commissioned to make a new face for a statue of Saint Ignatius of Loyola, since the one brought by Nicolás García resembles a secular cleric rather than the saint. Kappus gives specific artistic instructions for the new head’s size and attachment to the statue, emphasizing reverence for the saint’s proper likeness. 1 f. (2 p.)