Indvandrere som patienter på Bispebjerg Hospital, 2001

Patienter med mellemøstlig baggrund er yderst forskellige med hensyn til socio-kulturel baggrund. Nogle er opvokset i byer, andre i landlige områder, nogle er højtuddannede og andre har haft begrænsede muligheder for uddannelse. På trods af deres forskelligheder fremstår de alligevel som en gruppe med mange fælles træk.
Undersøgelsens formål er, at belyse variationen i viden, holdninger, erfaringer og kommunikationsbegrænsninger blandt forskellige kategorier af hospitalets personale med hensyn til patienter med indvandrerbaggrund. Ønsket var at identificere potentielle barrierer for en effektiv diagnose, behandling og pleje af patienter med indvandrerbaggrund.
Undersøgelsen er baseret på et spørgeskema sendt til læger, social- og sundhedsassistenter og sygeplejersker på Bispebjerg Hospital. Blandt de 1012 respondenter var responsraten på 58%. Resultatet blev, at et flertal af alle de tre faglige grupper får deres viden og holdninger om indvandrere gennem medierne, kontakt med patienter og i mindre grad gennem rejser, kurser og kollegaer. Det var især læger og sygeplejersker som viste de mest positive holdninger til forskellige udsagn om indvandrere. social- og sundhedsassistenter gav udtryk for de mest negative udsagn. Læger og sygeplejersker var også dem, der havde hyppigst kontakt med patienter med indvandrerbaggrund og fandt deres kommunikation mere tilfredsstillende sammenlignet med social- og sundhedsassistenterne. Mange sundhedsarbejdere gav udtryk for klager over indvandrernes uhensigtsmæssige brug af sundhedstjenester, hvor læger og sygeplejerske havde mere positive holdninger til indvandrere end social- og sundhedsassistenter.
Operationalisering af indvandrere i undersøgelsen omhandler 1. generationsindvandrere i Danmark og dermed personer, der er født i udlandet, og som af mange forskellige årsager er udvandret eller flygtet fra oprindelseslandet for at bosætte sig i Danmark. I denne spørgeskemaundersøgelse tager vi specielt udgangspunkt i indvandrere, der er født i lande i det mellemøstlige område. Historisk og politisk dækker betegnelsen Mellemøsten (al-Sharq al-Awsat) i bredeste forstand: Hele Nordafrika samt hele den Arabiske Halvø og de lande, som vi oftest forbinder med Mellemøsten, nemlig Tyrkiet, Jordan, Israel, Libanon, Palæstina, Syrien, Irak og Iran. Derudover medregnes nogle gange Afghanistan og Pakistan. Dette enorme område er naturligvis meget komplekst sprogligt, religiøst, politisk og historisk, men en fællesnævner for regionen er islam, som er den dominerende religion med arabisk som det vigtigste sprog.