Corpus ese’eja

Le présent corpus a été enregistré entre 2005 et 2013, et a été financé par plusieurs institutions dont Endangered Language Documentation Programme (2007), Afrique Amérique Latine Langues En Danger (ANR AALLED, 2008-2009) et Endangered Language Fund (2008). L’ese eja est une langue parlée par environ 1700 locuteurs en Amazonie bolivienne et péruvienne. Les enregistrements ont été essentiellement effectués dans le village de Portachuelo Bajo, Bolivie, et, plus récemment dans la communauté d’Infierno au Pérou (2013). La majorité des enregistrements ont été transcrits, glosés et traduits dans toolbox. Le corpus comprend des listes de mots, des narrations personnelles et semi-spontanées (stimuli visuels), des mythes, quelques conversations et des ateliers filmés, et un film documentaire.Ce corpus a servi de base à une description grammaticale.Lien vers la version numérique de la thèse : vuillermet_m_these_corrigee_version1.pdf