O'ZBEK VA INGLIZ LINGVISTIK LANDSHAFTIDA TRANSPORT VOSITALARI NOMLARINING LINGVOKULTUROLOGIK TADQIQI

Ushbu maqolada o'zbek va ingliz lingvistik landshaftidagi transport vositalari nomlanishi lingvokulturologik nuqtai nazardan qiyosiy tahlil etiladi. Ikkala tildagi rasmiy brend nomlari, model belgilashlari va norasmiy xalq nomlaridan tuzilgan korpus asosida madaniy qadriyatlar, tarixiy tajriba hamda milliy o'zlikning nomlanish jarayonida qanday aks etishi o'rganiladi. Tahlil natijalariga ko'ra, ingliz tilidagi transport nomlari asosan zoomorfiklik, geomorfizm va kuch-quvvat semantik maydonlaridan keng foydalanib, Amerika madaniy tarixi bilan bog'liq erkinlik, ustunlik va individualizm qadriyatlarini ifodalaydi. O'zbek transport nomlanishi esa o'zlashma so'zlarni moslashtirishni, semantik kalka yaratishni hamda jamoaviy va pragmatik madaniy yo'nalishlarni aks ettiruvchi norasmiy xalq nomlarini o'z ichiga olgan ko'p qatlamli moslashuv jarayonini namoyish etadi. Tadqiqot natijalari lingvokulturologiya sohasiga texnik nomlanish tizimlarining ham madaniy ma'noga to'la ekanligini isbotlab hissa qo'shadi.