Detection of possibly submarine hydrothermal sources in the Bransfield Strait (Antarctica)

In English:

The activities done were:
1. Design of the experiment and acquisition of the necessary material to do
the project.
2. Taking part in 2 Antarctic campaigns to install and collect two chains of
thermal transmit and to collect complementary data and samples (XBTs profiles,
CTDs, water and sediment samples)
3. Treatment and interpretation of data obtained

To reach the proposed objective the strategy was: installation of two
instrumental lines, each one formed by: 1) a thermal transmit chain Aanderaa
2862S of 5 thermometers; 2) a temperature register Aanderaa TR7 1607, adapted
to low temperatures (-2,46º to 21,48º), with a store unit Aanderaa 2990E, and
262.000 words of capacity; 3) an acoustic releaser MORS CS661 with Li
batteries; 4) 4 buoys with 25kg of floatability Nautilus and 250 kg of chain
ballast.

GEBRATERM project had participated in 2 Antarctic campaigns doing hydrographic
sections with the Hesperides CTD Neil Brown Mkll. During the making of the CTD
profiles were collected samples of water (bottom, 5m s.f., 10 m s.f. and 500 m
s.f.) to study the particular material in suspension after the filtration with
different types of filters.

The works done were the following:
-Hydrographic sections with 9 CTD profiles and sampling
-Assembly and anchory of instruments. The anchor 1 (62º25, 98º26S / 58º23,
67º32) was situated above a small terrace of 1030 m in depth, into the E de
Gracia el. Al (1996) crater volcano. The anchor 2 (62º26, 17º27S / 58º20,
77º61W) was situated at 1000 m in depth, in the volcano external side, over a
possible fault that could facilitate the leak of hydrothermal fluids. The
thermal transmit were programmed to measure each 20 minutes.
-Taking part in the DRAKE 95 campaign
-Taking part in the FRUELA campaign
-Recovering of anchory lines, anchor 1 time: 30 min approximately, anchor 2
time: 180 min approximately.

Once the material was recovered we proceeded to take out and to treat the data.

En Español:

Las actividades realizadas consistieron:
1. Diseño del experimento y adquisicion del material necesario para la
realizacion del proyecto.
2. Participacion en dos campañas antarticas para la instalacion y la
recuperacion de dos cadenas de termistores fondeadas, y para la adquisicion de
datos y muestras complementarios (perfiles XBTs, CTDs, muestras de agua y
sedimento)
3. Tratamiento e interpretacion de los datos proporcionados por los
termistores fondeados, y de los datos y muestras complementarios.

Con el fin de alcanzar el objetivo propuesto se diseño una estrategia
consistente en la instalacion de dos lineas instrumentadas, cada una de ellas
formada pos: 1) una cadena de termistores Aanderaa 2862S de 5 termometros; 2)
un registrador de temperaturas Aanderaa TR7 1607, adaptado a rangos de
temperatura bajs (-2,46 a 21,48º), provisto de una unidad de almacenamiento
Aanderaa 2990E, con capacidad para 262.000 palabras; 3) un liberador acustico
MORS CS661 con baterias de Li; 4) cuatro boyas de 25 kg de flotabilidad
Nautilus y un lastre de 250 kg de cadena.

El proyecto GEBRATERM ha comportado la participacion en dos campañas
antarticas, realizando secciones hidrologicas con el CTD Neil Brown Mkll del
BIO Hesperides. Durante la realizacion de los perfiles de CTD se procedio a la
toma de muestras de agua ( fondo, 5 m s.f., 10 m s.f. y 500 m s.f.), con el fin
de estudiar el material particulado en suspension despues de filtracion de las
muestrasen distintos tipos de filtros.

Los trabajos realizado fueron los siguientes:
-Realizacion de secciones hidrologicas mediante 9 perfiles de CTD y toma de
muestras
-Montaje y fondeo de instrumentos. El fondeo 1 (62º25,9826S / 58º23,67º32W)
estaba situado sobre una pequeña terraza, a 1030 m de profundidad, dentro del
crater del volcan E de Gràcia et al. (1996). El fondeo 2 (62º26,17º27S /
58º20,77º61W) se situaba a 1000 m de profundidad, en el flanco externo del
volcan, encima de una posible falla que puede favorecer al escape de fluidos
hidrotermales. Los termistores se programaron para realizar una medida cada 20
minutos.
-Participacion en la campaña DRAKE 95
-Participacion en la campaña FRUELA
-Recuperacion de las lineas fondeadas, Tiempo utilizado en el fondeo 1:30 min.
Aprox. Tiempo utilizado en el fondeo 2: 180 min. Aprox.

Una vez recuperado el material fondeado, se procedio a la extraccion y
tratamiento de datos.