Lexicon of endometriosis and menopause terms in Spanish and English for fine-tuning language models

<p>The project, 'DIGITENDER: Extracción terminológica automática y corpora de dominios específicos para la visibilización de los problemas de salud relacionados con la mujer,' aims to develop an automatic term extractor focused on endometriosis and menopause to enhance the visibility of women's health issues that are often overlooked. To achieve this, a language model is trained using annotated terms within their context. This publication is the manually annotated dataset by linguists.

This is a lexicon of terms related to endometriosis and another one related to menopause, both available in Spanish and English (four in total). The terms have been obtained from the gold standard of text annotation for these topics and are intended for training a language model to function as a specialized term extractor. The dataset is designed in plain text format but follows a CSV structure. The first column contains the lemmas, and the second one includes the different forms and variants of each lemma.</p>