Paul Gordan and Clebsch-Gordan: Source-Witnessed LaTeX and Translation Working Drafts

Dedicated Gordan / Clebsch-Gordan working-edition record for the Modern LaTeX Editions of Mathematics Manuscripts project. This record holds source-witnessed LaTeX and English translation working drafts, scans, and audit ledgers for Gordan/Clebsch-Gordan material. Latest update. Adds five compact working/source-audit packets: Gordan_Theta_1863_FullAudit_fix06_20260623.zip, Gordan_Abelsche_FinalAuditFix02_DE_EN_20260613.zip, Gordan_de_linea_p025_047_final_LA_EN_scans_20260613.zip, Gordan_VB1_01_p001_009_DE_EN_20260613.zip, and Gordan_VB1_02_p010_028_DE_EN_20260613.zip. The theta packet supersedes the earlier theta fix05/fix04 lane as the preferred current package, using the 600ppi Google/Basel source and correcting several formula-level readings. The Abelsche packet carries the final recursive audit/fix layer for the end of Theorie der Abelschen Functionen, preserving the earlier fix package and correcting the section 91 notation-family issue. The De linea geodetica packet covers source pp.25-47 and includes Latin/English TeX/PDF plus source witnesses. The two Vorlesungen über Invariantentheorie packets begin volume I, covering title/dedication/preface and the opening contents/section material through source p28. Quality note. These are package-audited, source-witnessed working drafts, not certified critical editions. Scans and zoom crops control mathematical readings; OCR scaffolds are non-authoritative gap/comparison witnesses only. Verify important formulas, notation, diagrams, and theorem statements against the included source witnesses. Known limits. The full Gordan article corpus register remains incomplete. Vorlesungen über Invariantentheorie volume I is only begun through source p28 in this record. Some inherited older packages remain useful historical/provenance layers rather than current preferred reader-facing packages. Corrections and collaboration. Source comparisons, LaTeX fixes, translation corrections, and reader-facing issue reports can be suggested through GitHub issues or pull requests: https://github.com/KokunoYumeto/modern-latex-manuscripts.