safepassage2017_18_FINAL

Chicago Public Schools, in partnership with parents, the Chicago Police Department (CPD) and City of Chicago, has expanded the District's successful Safe Passage Program to provide safe routes to and from school every day for your child. This map presents the Safe Passage Routes specifically designed for designated schools during the 2017-2018 school year. To view or use these shapefiles, compression software, such as 7-Zip, and special GIS software, such as Google Earth or ArcGIS, are required.

芝加哥公立学校与家长、芝加哥警察局（CPD）及芝加哥市政府携手合作，将学区成效显著的平安通行项目进行了拓展，以确保每位学生每日上下学都能享有安全的通行路线。本地图展示了2017-2018学年专为指定学校设计的平安通行路线。浏览或使用这些形状文件，需配备如7-Zip之类的压缩软件以及诸如谷歌地球或ArcGIS等专用GIS软件。