Phonon self-energy corrections: To screen, or not to screen

First-principles calculations of phonons are often based on the adiabatic approximation and on Brillouin-zone samplings that might not always be sufficient to capture the...