Hoofdnet utilitaire fietsverbindingen 2013

Provinciaal Hoofdnet Fiets: utilitair hoofdnet en plusroutes. De provincie wil primair het utilitaire fietsverkeer tussen kernen faciliteren. Een utilitair fietsnetwerk omvat verbindingen, die vanuit functionele overwegingen gewenst zijn, verbindingen tussen A en B, doelgericht fietsen tussen herkomst en bestemming. Zoals al in het collegeprogramma is aangegeven wordt
vooral ingezet op het verplaatsingsmotief ‘werken’, door zware woonwerkverbindingen te faciliteren.
Het netwerk omvat ook routes om belangrijke onderwijsinstellingen voor het voortgezet onderwijs en kernwinkelgebieden te ontsluiten.
Ook zijn een aantal recreatieve bestemmingen zoals zwemplassen of de molens van Kinderdijk opgenomen in het utilitaire netwerk.
Routes voor recreatieve ommetjes echter niet.

Provinciaal Hoofdnet Fiets：实用主网络及附加路线。该省旨在首先便利核心区域间的实用自行车交通。实用自行车网络包含基于功能性考量的连接，即连接A与B的连接，旨在实现从出发地到目的地的目的性骑行。正如在议会程序中已指出的，该网络主要针对‘工作’这一出行动机，通过便利重住宅与工作地点之间的连接来实现。网络还包含通往重要中学教育机构及核心商业区的路线。此外，一些休闲目的地，如游泳池或 Kinderdijk 的磨坊，也被纳入实用网络之中。然而，休闲环游路线则未包含在内。