Die vier primären Erkenntnismethoden als wissenschaftliche Leitlinien für die Selbsterfahrung in der Psychotherapieausbildung Basic epistemology as fundamentals for self-experience in psychotherapy training Le soi "vécu': réflexion sur une manière de représenter psychologiquement les concepts individuels du soi

Die aktuelle Szene der Selbsterfahrungskonzepte in den einzelnen Psychotherapieschulen ist zur Zeit sehr heterogen und bezüglich ihres wissenschaftlichen Standards in kritischer Diskussion. In diesem Artikel wird der Ansatz einer wissenschaftstheoretischen Fundierung der Selbsterfahrung in der Psychotherapieausbildung vorgestellt. Zwei erkenntnistheoretische Thesen liegen dieser Arbeit zugrunde:1. Psychotherapie, welche die Behandlung des ganzen Menschen anstrebt, orientiert sich in den Konzepten ihrer Selbsterfahrung an einer komplexen Methodologie, d.h. an den vier basalen Erkenntnismethoden.2. Der Ansatz einer komplexen Methodologie wiederum trägt in sich die Prämisse, daß Selbsterkenntnis die Integration von Körper, Geist und Seele bedeutet.Nach diesen Thesen erstellen sich folgende wissenschaftstheoretische Leitlinien für die Selbsterfahrung in der Psychotherapieausbildung:1. die phänomenologische Selbsterkenntnis: die Erfahrung personaler Existenz;2. die dialektische Selbsterkenntnis: die Erfahrung sozialer Identität;3. die empirisch-analytische Selbsterkenntnis: die Erfahrung persönlicher Autonomie;4. die hermeneutische Selbsterkenntnis: die Erfahrung der persönlichen Erotik.Die Diskussion in der Literatur zeigt ebenfalls die Tendenz in Richtung einer komplexen Methodologie. Die zu Beginn der Schulengründung meist vorherrschende einseitige methodologische Orientierung wird zunehmend als wissenschaftstheoretische Enge erkannt und durch Beachtung weiterer Erkenntnismethoden ergänzt.Mit diesem Ansatz wird nicht die Idee einer Einheitspsychotherapie vertreten, wohl aber die einer einheitlichen und umfassenden wissenschaftstheoretischen Fundierung von Zielen und Inhalten der Selbsterfahrung in der Psychotherapieausbildung.Schlüsselwörter: Psychotherapie, Selbsterfahrung, Erkenntnismethoden, Wissenschaftstheorie. Today’s concepts of “self-experience” held by the different schools of psychotherapy are very heterogeneous and they are under critical scientific review. In this article fundamentals of the theory of science concerning self-experience in psychotherapy training are presented. In this context there are two underlying epistemological hypotheses:1. Psychotherapy is concerned with all aspects of human life and is oriented by a complex methodology consisting of all four basic epistemological categories in regard to concepts of self-experience.2. The principle of complex methodology in the context of self-experience implicates that self-knowledge means integration of body, soul and mind.In accordance with these hypotheses the following epistemological categories of self-experience in psychotherapy training exist:1. phenomenological self-knowledge: experience of personal existence;2. dialectic self-knowledge: experience of personal identity;3. empiric-analytic self-knowledge: experience of personal autonomy;4. hermeneutic self-knowledge: experience of personal eroticism.The principle of complex methodology is not intended to create a homogeneous school of psychotherapy. But it can help widen the different theoretical concepts of self-experience that are more and more seen to be biased by one or the other methodology that was predominant during the foundation of a particular school. Finally, the principle of complex methodology offers a homogeneous theory of science for all concepts of selfexperience in psychotherapy training.Keywords: Psychotherapy, self-experience, epistemology Actuellement, les concepts en matière d’expérience sur soi appliqués par les différentes écoles de psychothérapie sont très hétérogènes; on peut aussi débattre de leur niveau scientifique. Le présent article introduit l’idée qu’il s’agit de fonder épistémologiquement l’expérience sur soi pratiquée dans le contexte de la formation. Il se fonde sur deux thèses: 1. La psychothérapie vise à traiter l’homme dans sa globalité. Concernant sa conception de l’expérience sur soi, elle se fonde sur une méthodologie complexe, à savoir sur quatre méthodes d’acquisition de connaissances. 2. Le fait qu’elle applique une méthodologie complexe implique qu’elle considère la connaissance de soi comme intégrant le corps, l’esprit et l’âme. Sur la base de ces thèses, on peut élaborer quatre directives épistémologiques s’appliquant à l’expérience sur soi dans le contexte de la formation. La connaissance de soi peut être de type: 1. Phénoménologique: faire l’expérience de son existence personnelle et lui donner un sens synesthétique. Se vivre en tant que part unique et vivante d’un monde hors du temps, en tant qu’être capable d’assumer une responsabilité créatrice et esthétique. Ce type de connaissance est caractérisé par la sagesse et l’humour. En tant que thème central de toutes les religions et de presque toutes les philosophes, il est considéré comme thérapeutiquement indispensable à la découverte d’un sens. 2. Dialectique: faire l’expérience d’une identité sociale et d’une éthique personnelle. Fondé sur l’existence personnelle, ce type inclut l’expérience d’une seconde réalité existentielle, celle de la structure originaire - polaire et dynamique -d’une identité humaine. L’expérience d’une identité sociale (= identité du moi) implique des rapports dialectiques et une appréciation d’un Autre, ici et maintenant. Seule la rencontre dialectique permet de fonder des valeurs adéquates du point de vue de la responsabilité sociale. 3. Empirico-analytique: faire l’expérience d’une autonomie et d’une économie personnelles. Fondé sur l’existence personnelle et l’identité sociale, ce type permet d’apprendre que l’homme dispos d’une capacité à l’autodétermination dans le contexte d’une attitude objective et économique. Il est caractérisé par l’application de différentes méthodes d’acquisition de connaissances et par la perception de l’existence dans son contexte historique, avec ses dimensions corps, esprit et âme en tant qu’axes concrètement différenciables. Ce type d’expérience sur soi est à la base de l’objectivité et on le considère comme thérapeutiquement indispensable au développement de l’autonomie et de l’économie personnelle. 4. Herméneutique: faire l’expérience d’une fonction érotique et d’un rôle personnel. Cette méthode d’acquisition d’une connaissance de soi permet d’avoir accès à la quatrième dimension de l’existence, à la fonction existentielle ludique propre à chaque sexe; elle utilise l’empathie interprétatrice et la participation. Il n’est pas possible de l’aborder directement, bien qu’elle soit très concrète et joue un rôle important en tant qu’axe existentiel orienté vers le futur. Une réalité existentielle érotique prend forme et vit en un cycle herméneutique au sein duquel part et globalité, intuition et rapports vécus se touchent. L’approche présentée par l’article est différente de celles souvent appliquées actuellement. Contrairement à ces dernières qui, au moment d’élaborer des concepts psychothérapeutiques théoriques, se fondent souvent sur d’autres approches scientifiques (théorie du chaos, constructivisme), elle tente d’élaborer un cadre de référence épistémologique indépendant de toute école, utilisant les méthodes primaires d’acquisition de connaissances. Le débat théorique mené récemment au sein de certaines écoles suit des voies similaires, dans le sens où il vise à élaborer une méthodologie complémentaire. S’il est clair que notre approche ne se réfère pas à l’idée d’une psychothérapie globale, il est de fait qu'elle tente de fonder globalement et par rapport à une large épistémologie les visées et les contenus de l’expérience sur soi pratiquée dans le contexte de la formation. unknown publishedVersion