[IO Islamic 1559] معدن الجواهر

Ma’dan-aljawâhir.

This manuscript is now IO Islamic 793 in the India Office collections.

[metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 1559 here with notations and hyperlinks].

793

Ma’dan-aljawâhir (معدن الجواهر).

A collection of moral tales and anecdotes in twenty-two bâbs and a conclusion, or اختتام, made by Mullâ Ṭarzî, A.H. 1025=A.D. 1616 (see author’s name and ta’rîkh, viz. تأريخ او كتاب جهانگير پادشاه, on fol. 206a, l. 12 sq.), and dedicated to the emperor Jahângîr. This copy, which is not dated, but contains among the MSS. Of the India Office collection the fullest redaction of the work, begins: جهان جهان نيايش جهاندارى را سزد كه رايات جهانگيرى فرمان روايان والا شكوه بر اوج گنبذ گردان الخ.

Comp. On this collection Bodleian Cat., Nos. 464 and 465 (containing the shorter redaction in seventeen bâbs, see No. 795 below); W. Pertsch, Berlin Cat., p. 983 (Also the shorter redaction); J. Aumer, p. 60; and Rieu iii. p. 1038.

Index, on fol. 11a. Bâb I ( در بيان درجۀ شهادت و قدرتى الخ), on fol. 11b; II ( در عشق و محبّت), on fol. 17b; III (در جود و سخاوت), on fol. 62a; IV (در فضيلت توكّل و قناعت), on fol.84a; V ( در فضيلت اكل حلال و صدق مقال), on fol. 89b ; VI ( در بيان بخشايش الهى الخ), on fol. 94a; VII ( در بيان استغناى ايزدى الخ), on fol. 97b; VIII ( در وفا و حقيقت و نتيجۀ آن), on fol. 101b; IX ( در بيوفائى و بيحقيقى و ثمرۀ آن) , on fol. 113b; X (در پاداش تهمت و افترا الخ), on fol. 130a; XI (در بيان آنكه طينت آدمى زاد بآب غم سرشته), on fol. 135b; XII ( در فضيلت ديانت و امانت), on fol. 141a; XIII ( در نتيجۀ بیديانتى و كفران نعمت), on fol. 145b; XIV (در معدلت و انصاف), on fol. 150b; XV ( در نتائج بُتْپرستى و دغابازى), on fol. 156b; XVI (در نتيجۀ انديشۀ تباه در بارۀ مردم بيگناه ) , on fol. 158b ; XVII (در بيان گوش كردن اندرز خير سگالان صواب انديشه), on fol. 179a; XVIII ( در بيان احوال ستاره شناسان الخ), on fol. 183a; XIX ( در بيان حقيقت سرود و سماع), on fol. 187a; XX ( در بيان شگیفتهاى تقدير) on fol. 190a ; XXI ( در مذمّت فقر اضطرارى), on fol. 191b; XXII ( در نگارش تلبيس زنان مكّارۀ بدكاره), on fol. 195a. Conclusion ( در بيان احوال خويش و نياگان رفيع الشان), on fol. 205a.

No. 1559, ff. 206, ll. 14-17 (ff. 195-204, ll. 13 on different paper); Nasta’lîḳ, by various hands; size, 93/8 in. by 53/4 in.