مسح إنفاق واستهلاك الأسرة 2017 - West Bank and Gaza

ملخص
---------------------------

يهدف هذا المسح الى
- توفير البيانات الأساسية اللازمة لوضع السياسات على المستوى الوطني للقطاعات المختلفة.
­- معرفة أنماط الإنفاق الاستهلاكي السائدة وأثر المتغيرات الاجتماعية عليها.
­- حساب متوسط إنفاق الفرد والأسرة الشهري والسنوي على بنود السلع والخدمات ومعرفة العوامل المؤثرة على الإنفاق مثل المستوى التعليمي والاجتماعي وغيرها.
­- الحصول على بيانات حول مستويات استهلاك وإنفاق الأسرة التي يمكن أن تستخدم في تحديد مستويات الفقر وتحليل التغيرات التي تطرأ على معايير المعيشية على مر الزمن.
- توفير البيانات اللازمة للحسابات القومية الخاصة بالاستهلاك النهائي للقطاع العائلي.
­- توفير بيانات الأوزان التي تعكس الأهمية النسبية لبنود الإنفاق الاستهلاكي والمستخدمة في إعداد الرقم القياسي لأسعار المستهلك.
- الحصول على بيانات حول الاستهلاك الذي لا يدفع مقابله نقدا مثل استهلاك المنتجات البيتية والمدفوعات العينية.
­- معرفة مصادر توليد الدخل وملكية الأسرة للسلع المعمرة، والحيازة والملكية الزراعية.
­- معرفة خصائص المسكن، وتوفر الخدمات داخل المسكن.

Geographic coverage
---------------------------

يغطي هذا المسح ثلاثة مستويات: الأول على مستوى المنطقة (الضفة الغربية, قطاع غزة), والثاني على مستوى نوع التجمع (حضر, ريف, مخيم) , وأخيرا على مستوى المحافظة ( 17 محافظة باعتبار القدس منطقتين احصائيتين).

Analysis unit
---------------------------

الأسرة, الفرد

الكون/عالم الدراسة
---------------------------

يتكون مجتمع الهدف من جميع الأسر والأفراد الفلسطينيين المقيمين بصفة اعتيادية مع أسرهم في دولة فلسطين في العامين 2016/2017.

Kind of data
---------------------------

بيانات المسح بالعينة

Sampling procedure
---------------------------

- حجم العينة
تم تقدير حجم العينة لتكون 4,692 أسرة وتم اضافة عينة بمقدار 920 اسرة لتعويض النقص الحاصل بسبب عدم الاستجابة لتكون 5,612 أسرة على المستوى الإجمالي استجاب للمسح 3,739 اسرة.

- تصميم العينة
العينة هي عينة طبقية عنقودية عشوائية منتظمة ذات مرحلتين:
المرحلة الأولى: هي اختيار عينة طبقية عشوائية احتمالية متناسبة مع حجم كل منطقة عد من الأسر(PPS) مكونة من (391) منطقة عد.

المرحلة الثانية: اختيار عينة عشوائية منتظمة من الأسر(الوحدات السكنية) ضمن كل منطقة عد مختارة في المرحلة الأولى، وقد تم اختيار 12 أسرة في منطقة العد الواحدة.

وتم تقسيم و توزيع عينة مناطق العد على 12 شهر بحيث يجب أن تشمل عينة الربع كل طبقات التصميم (المحافظة ونوع التجمع).

- طبقات العينة
تم تصميم طبقات العينة حسب مستويين:
1. المحافظة (17 محافظة باعتبار القدس منطقتين احصائيتين).
2. نوع التجمع (حضر, ريف, مخيم).

Mode of data collection
---------------------------

المقابلة الشخصية وجها لوجه

Research instrument
---------------------------

استمارة المسح
يتم استيفاء بيانات المسح خلال شهر التسجيل أثناء زيارة الباحثين الميدانيين للأسر، وتتضمن الأقسام التالية:
- القسم الأول: (صفحة الغلاف) والتي تحتوي على البيانات التعريفية للأسرة، وتاريخ الزيارة، وبيانات عن فريق العمل الميداني والمكتبي، وعدد أفراد الأسرة حسب النوع.
­- القسم الثاني: يحتوي على أسئلة المتعلقة بخصائص أفراد الاسرة الديمغرافية والاجتماعية.
­- القسم الثالث: يشمل هذا القسم مجموعة من الأسئلة العامة المتعلقة بخصائص القوى العاملة.
­- القسم الرابع: يحتوي هذا القسم على الاسئلة المتعلقه بخصائص المسكن والتي تتضمن عشرة أجزاء تتناول العديد من المواضيع حول نوع المسكن، وعدد الغرف، وحيازة المسكن، والقيمة الايجارية للمسكن، واتصال المسكن بالخدمات من كهرباء وماء وصرف صحي، والمصدر الرئيسي لوقود الطبخ والتدفئة، وبُعد المسكن عن المواصلات ومراكز التعليم والصحة.
­- القسم الخامس: يحتوي على الاسئلة المتعلقة بالمساعدات الاجتماعية واستراتيجيات التأقلم والتي تتضمن قيمة المساعدة التي تتلقاها الأسرة أو الأفراد وعن الظروف والصدمات التي تعرضت لها الاسرة او احد افرادها.
­- القسم السادس: يحتوي على الاسئلة المتعلقة بالدخل ووسائل توليد الدخل وكذلك بيانات حول الدخل الشهري والسنوي حيث يتم جمع بيانات عن دخل الأسرة من المصادر المختلفة على مستوى أفراد الأسرة في نهاية فترة التسجيل.

قائمة السلع
صنفت قائمة السلع أو ما يسمى بسلة المستهلك بناء على توصيات الأمم المتحدة لنظام الحسابات القومية تحت مسمى تصنيف الاستهلاك الفردي حسب الغرض وتتكون قائمة السلع من 55 مجموعة للإنفاق والاستهلاك، تم إعطاؤها أرقاماً متسلسلة حسب أهميتها للأسرة ابتداء بمجموعات السلع الغذائية، ومجموعات الملابس، والمسكن، والعلاج، والنقل والاتصالات وانتهاء بمجموعات السلع المعمرة، كل مجموعة تحتوي على عدد من السلع الهامة المكونة لها. تشمل المجموعات من (1-21) جميع السلع الخاصة بالطعام والشراب والدخان. تشمل المجموعة 22 جميع السلع التي يتم استهلاكها من الإنتاج البيتي. المجموعات من (23-45) احتوت جميع السلع عدا الطعام والشراب والدخان. بينما المجموعات (50-55) فقد احتوت جميع السلع المعمرة. وقد تم الحصول على بياناتها بإسناد زمني مختلف بحيث تكون ممثلة للإنفاق عليها لمدة عام كامل

دفتر التسجيل
يحتوي دفتر التسجيل على تعليمات وأمثلة على كيفية التسجيل. تم تقسيم صفحات الدفتر إلى عدة أعمدة وهي:
- نقدي: إن كانت السلعة نقداً، وعيني: إن كانت السلعة من الإنتاج الذاتي.
- اسم السلعة أو الخدمة.
- وحدة القياس (كيلو غرام، لتر، عدد).
- الكمية.
- القيمة.

Cleaning operations
---------------------------

التدقيق المكتبي والترميز
تم تسليم الاستمارات المعبأة والمدققة ميدانياً للمدقق المكتبي الذي قام بتدقيق الاستمارات بناء على اليات التدقيق المعدة مسبقا للمسح, للتأكد من دقة وصحة بياناتها ووضع الرقم المتسلسل والترميز المناسب، حيث تم تخصيص 8 مدققين مكتبيين لتدقيق الاستمارات لكل المسح, لاكتشاف الأخطاء في بداية العمل ومراجعتها ومناقشتها مع الباحثات اولا بأول. وبعدها بدأت عملية تسليم الاستمارات المدققة لقسم الترميز لترميزها ومن ثم لقسم الإدخال وفق النماذج المعدة لذلك وكانت ترحل الاستمارات إلى قسم الإدخال من خلال قسم الترميز.

حيث تم التأكد من مدى جودة البيانات من خلال مراجعة البيانات المدخلة على الحاسوب بهدف الكشف عن أخطاء الادخال وتصحيحها. وتمت عملية التدقيق إما من خلال:
- مراجعة شاملة لجميع البيانات المدخلة بطباعة كشوف ومقارنتها بالاستمارات وتعديل أخطاء الادخال ان وجدت.
- خلال الفحص باستخدام علاقات الربط بين الأسئلة والتناسق والاعتراض على الإجابات المتناقضة.
- التدقيق المباشر على الحاسوب باستخدام شاشات التدقيق ومقارنة الاستمارة بالبيانات المدخلة وتعديل أخطاء الادخال ان وجدت.

تنظيف البيانات
تنظيف البيانات كان ضمن عدة مراحل
- خلال ادخال البيانات طبقت قواعد تدقيق تفحص ترابط الاسئلة وأي رسالة بوجود خطا كان يتم معالجتها مباشرة من قبل مدقق المسح ليتم استكمال الاستمارة.
- بعد انتهاء ادخال بيانات كل شهر تم تنفيذ فحوصات التدقيق والتنظيف التي تربط الاسئلة على مستوى الاستمارة واي تناقض ترسل لمدققي المسح ليتم معالجتها ويتم عكسها على برناج الادخال.

بكل الاحوال أي تعديل على أي متغير يتم فحص المتغيرات الاخرى المرتبطة به ليتم تعديلها ان تطلب الامر.

Response rate
---------------------------

تم الوصول الى (5,612) أسرة ممثلة لفلسطين حيث بلغ عدد الأسر المستجيبة للمسح (3,739) أسرة، منها (2,897) أسرة في الضفة الغربية، و (842) اسرة في قطاع غزة, وقد جرى تعديل الأوزان على مستوى طبقات التصميم لتعديل تأثير نسـب حالات الرفض وعدم الاستجابة.

وقد بلغت نسبة الاستجابة 71.4%.

Sampling error estimates
---------------------------

يشمل فحص دقة البيانات جوانب متعددة في المسح من أبرزها أخطاء المعاينة بسبب إستخدام عينة، وكذلك أخطاء غير معاينة ترجع إلى طاقم العمل وأدوات المسح، بالإضافة إلى معدلات الإجابة في المسح، وأهم آثارها على التباين والتقديرات .

本调查旨在提供制定国家层面不同行业政策所必需的基本数据。
- 了解消费支出模式及其受社会变量影响的规律。
- 计算个人及家庭每月和年度的平均消费支出，并探究影响消费的因素，如教育水平和社交地位等。
- 获取有关家庭消费和支出水平的资料，这些资料可用于确定贫困水平以及分析随时间推移的生活标准变化。
- 提供家庭消费最终消费核算所需的数据。
- 提供反映消费支出项目相对重要性的权重数据，这些数据用于编制消费者价格指数。
- 获取无需现金支付的消费数据，如家庭产品消费和实物支付。
- 了解家庭收入来源、家庭耐用品所有权、农业占有和所有权，以及居住环境的特征，以及住宅内服务的可用性。
- 了解居住环境的特征，以及住宅内服务的可用性。
地理覆盖范围
- 本调查涵盖三个层次：首先是地区层面（西岸、加沙地带），其次是聚居类型层面（城市、乡村、难民营），最后是行政区层面（17个行政区，包括将耶路撒冷视为两个统计区域）。
分析单位
- 家庭、个人
研究范围
- 目标社区包括所有在2016/2017年以常规方式居住在巴勒斯坦国的家庭和个体。
数据类型
- 抽样调查数据
抽样程序
- 样本量
样本量估计为4,692个家庭，并额外增加了920个家庭样本以补偿因未响应而产生的缺口，从而使总样本量达到5,612个家庭。其中，3,739个家庭参与了调查。
- 样本设计
样本设计为两阶段分层聚类随机抽样，包括以下阶段：
第一阶段：选择与每个区域家庭数量成比例的概率样本（PPS），共391个区域。
第二阶段：在第一阶段选定的每个区域中，随机选择12个家庭作为样本。
- 分层
样本分层设计基于两个层次：
1. 行政区（17个行政区，包括将耶路撒冷视为两个统计区域）。
2. 聚居类型（城市、乡村、难民营）。
数据收集方式
- 面对面访谈
研究工具
- 调查问卷
问卷内容
- 第一部分：封面页，包含家庭基本信息、访问日期、现场团队和办公室团队信息，以及家庭成员数量按性别划分的数据。
- 第二部分：包含有关家庭成员人口和社会特征的提问。
- 第三部分：包括关于劳动力特征的普遍性问题。
- 第四部分：包含有关住宅特征的提问，包括住宅类型、房间数量、住宅所有权、租金价值、住宅与电力、水、卫生设施的连接，以及住宅与交通和教育和医疗中心的距离。
- 第五部分：包含有关社会援助和适应策略的提问，包括家庭或个人收到的援助价值，以及家庭或个人所遭遇的困境和冲击。
- 第六部分：包含有关收入和收入来源的提问，以及每月和年度收入数据，其中收集了家庭在登记期末从不同来源获得的收入数据。
商品清单
- 商品清单或称消费者篮子，根据联合国关于国民账户体系下的消费分类建议制定，称为个人消费目的分类，包含55个消费和支出组别，按家庭对组别的重视程度进行编号，从食品和饮料、服装、住宅、医疗、交通和通信到耐用消费品，每个组别都包含构成该组别的多个重要商品。
登记簿
- 登记簿包含记录说明和示例，分为多个列，包括：
- 现金：如果商品是现金支付，或实物：如果商品是自产。
- 商品或服务名称。
- 度量单位（千克、升、数量）。
- 数量。
- 价值。
数据清理操作
- 文件审查和编码
- 通过审查填写完毕并经现场审查的表格，以确保数据的准确性和真实性，并分配序列号和适当的编码，为此，为每个调查分配了8名文件审查员进行审查，以在开始工作时就发现和纠正错误，并首先与研究人员讨论。
- 通过检查输入到计算机中的数据质量，以确保数据的准确性，通过以下方式进行审查：
- 通过打印数据清单并与表格进行比较，如有发现输入错误，则进行更正。
- 通过使用问题之间的链接、一致性检查和反驳不一致的答案来检查。
- 通过使用审查屏幕直接在计算机上进行审查，将表格与输入数据进行比较，如有发现输入错误，则进行更正。
数据清理
- 数据清理分为几个阶段：
- 在输入数据时，通过检查问题之间的联系并处理存在错误的消息来应用审查规则。
- 在完成每月数据输入后，执行审查和清理操作，这些操作在表格级别上连接问题，并处理任何不一致的冲突，这些冲突被发送给调查审查员进行处理，并反映在输入程序中。
- 无论对任何变量的任何修改，都会检查与该变量相关的其他变量，以确定是否需要修改。
响应率
- 通过调查，共接触到5,612个家庭，其中3,739个家庭参与了调查，其中2,897个家庭位于西岸，842个家庭位于加沙地带。
- 为了调整拒绝和未响应情况的影响，对设计层次进行了加权。
- 响应率为71.4%。
抽样误差估计
- 数据准确性检查包括多个方面，主要包括抽样误差，由于使用样本而产生的误差，以及非抽样误差，这些误差归因于工作人员和调查工具，以及调查中的回答率，以及它们对差异和估计的影响。