Retirement party for Mae Reese Johnson

A photograph of the retirement party held in honor of Mae Reese Johnson, likely in Pasadena, California, USA. "1. Calmore-Harris 1st; 1; 2; 3; 4; 5; 6. Mae Reese Johnson; Scattergood Founder; 7. Rhoda Calmore; Harris; Business woman; Pioneer - taught; rug craft; 8; 9. cherry"--written on the back of photograph. "Mae Reese Johnson, Scattergood founder - Retirement party"--as per the Black History register - from the BH collection [binder]. "Photographer [illegible] ?; next to Martins & [illegible]"--written on the back of photograph copy. "White woman standing; Helen Kennedy"--information on the note with photograph. [2 copies of photograph included; donor Esther Jones]该照片记录了为梅·里斯·约翰逊（Mae Reese Johnson）举办的退休派对，举办地大概率位于美国加利福尼亚州帕萨迪纳市。照片背面手写标注内容如下："1. Calmore-Harris 一号；1；2；3；4；5；6. 梅·里斯·约翰逊；斯卡特古德（Scattergood）创始人；7. 罗达·卡尔莫尔（Rhoda Calmore）；哈里斯；女商人；先驱——曾教授地毯编织工艺；8；9. cherry"。根据黑人历史登记册（Black History Register）的记录，该照片标注为"梅·里斯·约翰逊——斯卡特古德创始人的退休派对"，其馆藏来自BH档案夹藏品。照片副本的背面手写标注："摄影师[illegible]？；拍摄对象紧邻Martins与[illegible]"。与照片绑定的便签标注有："站立的白人女性；海伦·肯尼迪（Helen Kennedy）"。本数据集包含该照片的2份副本，捐赠者为埃丝特·琼斯（Esther Jones）。