Flash Eurobarometer 320 (European Contract Law in Business-to-Business Transactions)

Themen: Vertragsabschlüsse bei grenzüberschreitenden Transaktionen durch das nationale Vertragsrecht, durch das Vertragsrecht des Importlandes, durch das Vertragsrecht eines dritten Landes oder durch internationales Vertragsrecht (z.B. UNIDROIT Prinzipien); Partizipation am grenzüberschreitenden Handel; Art der Transaktionen: Vertrieb bzw. Erwerb von Waren, digitalen Produkten, Finanzdienstleistungen oder anderen Dienstleistungen; potentielle Hindernisse für grenzüberschreitende Transaktionen; Sprachbarrieren, Einigung über das anwendbare, ausländische Vertragsrecht, kulturelle Disparitäten, Steuervorschriften, formale Anforderungen (Lizenzen), Konflikte bzw. Rechtsstreitigkeiten, Rechtsberatung und Kundenpflege; Häufigkeit der Resignation bei grenzüberschreitenden Transaktionen aufgrund dieser Hindernisse; vermutliche Zunahme von grenzüberschreitenden Transaktionen bei der Einführung eines einheitlichen Europäischen Vertragsrechtes; präferiertes Vertragsrecht bei Business-to-Business Transaktionen. Demographie: Angaben zum Unternehmen: Anzahl der Mitarbeiter, Unternehmensgröße; Beteiligung an Business-to-Business-Transaktionen; grenzüberschreitende Business-to-Business-Transaktionen; Art der Business-to-Business-Transaktionen; Gesamtumsatz in 2009; Art der verkauften Produkte und Dienstleistungen; Art der Beteiligung an Business-to-Business-Transaktionen: als Verkäufer, als Käufer, beides; Verkaufskanäle; Anzahl der Länder im EU-Ausland, mit denen Handel getrieben wird. Zusätzlich verkodet wurde: Interviewer-ID; Interviewsprache; Befragten-ID; Land; Interviewdatum; Interviewdauer (Interviewbeginn und Interviewende); Interviewmodus (Mobiltelefon oder Festnetz); Anzahl der Kontaktversuche; Gewichtungsfaktor.研究主题：本数据集聚焦跨境交易合同订立相关问题，涵盖依托国内合同法、进口国合同法、第三国合同法或国际合同法（如国际统一私法协会（UNIDROIT）原则）订立合同的情形；跨境贸易参与状况；交易类型，包括货物、数字产品、金融服务及其他服务的销售与采购；跨境交易的潜在阻碍因素，具体包括语言壁垒、适用外域合同法的合意达成障碍、文化差异、税收规制、形式要件（如许可要求）、冲突纠纷与法律争议、法律咨询与客户维护；因上述阻碍导致的跨境交易终止频次；欧盟统一合同法推行后跨境交易的预计增长情况；企业对企业（Business-to-Business, B2B）交易中的优先准据法选择。企业与调查维度：包含企业相关信息，如员工数量、企业规模；B2B交易参与情况；跨境B2B交易情况；B2B交易类型；2009年总营收；销售的产品与服务类型；B2B交易参与角色（作为卖方、作为买方或兼具双重身份）；销售渠道；与本企业开展贸易的欧盟域外国家数量。额外编码字段：访问员ID、访谈语言、受访者ID、所属国家、访谈日期、访谈时长（含开始与结束时间）、访谈方式（移动电话或固定电话）、联系尝试次数、加权因子。