Kredite der EZB an griechische Banken bis 2020

Diese Statistik zeigt das Volumen der von der Europäischen Zentralbank (EZB) an griechische Banken vergebenen Kredite im Zeitraum von Januar 2015 bis Juni 2020. Abgebildet wird die Kreditvergabe im Zuge der regulären geldpolitischen Operationen der EZB sowie das Volumen der sogenannten ELA-Kredithilfen. Der Begriff „Ela“ steht für Emergency Liquidity Assistance. Dabei handelt es sich um Notkredite, die von den nationalen Zentralbanken in der Währungsunion an grundsätzlich solvente Finanzinstitute mit vorübergehenden Liquiditätsproblemen vergeben werden können. Ende Juni 2020 beliefen sich die im Zuge geldpolitischer Operationen vergebenen EZB-Kredite auf eine Summe von rund 36,76 Milliarden Euro.

本统计数据显示了自2015年1月至2020年6月期间，欧洲中央银行（EZB）向希腊银行提供的信贷规模。图中展示了欧洲中央银行常规货币政策的信贷发放情况以及所谓紧急流动性援助（ELA）信贷援助的规模。其中，“ELA”一词意为紧急流动性援助，是指欧元区国家中央银行向基本具备偿债能力但面临暂时性流动性问题的金融机构提供的应急信贷。截至2020年6月底，通过货币政策操作发放的欧洲中央银行信贷总额约为367.6亿欧元。