Sites de baignade du bassin Seine-Normandie

L’article 6 de la DCE demande que soit établi et régulièrement mis à jour, pour chaque district hydrographique, un registre des zones protégées (RZP). Dans le cadre du rapportage DCE, il est demandé d’établir le lien de chaque zone protégée à la masse d’eau et de fournir des fichiers géographiques pour les zones protégées n’ayant pas déjà été rapportées géographiquement dans le cadre d’autres directives. Il s’agit d’un document qui répertorie l’ensemble des zones qui bénéficient d’une protection spéciale au titre de l’eau. Le registre des zones protégées contient notamment un registre santé comprenant les zones de baignades

第六条数据采集规范（DCE）要求为每个水文区域建立并定期更新一份保护区名录（RZP）。在DCE报告编制过程中，需确立每个保护区与水体之间的联系，并为尚未在其他指令框架内进行地理报告的保护区提供地理文件。本文件详列了所有享有特殊水资源保护措施的区域。保护区名录中包括健康状况登记簿，其中涵盖沐浴区等区域。