Mikrocensus 1997, 3. quarter: Forms of Working Time

Several special programs had been on this topic, for instance from the years 1991 (Mikrozensus MZ9103) and 1987 (Mikrozensus MZ8703). In connection with the ongoing debate on the flexibilisation of Working Time more detailed information on working- and extra hours as well as weekend- and shift work is needed. In addition to the main topic “Working Time” data on social insurance-relevant aspects (marginal employment especially of women and the new contract for work and labour regulations) are an important basis for ongoing public (political) debate. There are questions on teleworking and VDU working due to the changes at the work place or of the work-organisation. One question is also on the general question of working at home. A question on nursing leave was also included, although there is practically no connection with the other parts of the program, due its importance for the question program.

本主题下曾推出过多项专项调查项目，例如1991年的微普查（Mikrozensus）MZ9103与1987年的微普查（Mikrozensus）MZ8703。结合当前关于工作时间弹性化的持续讨论，本次调查需要获取关于工作时长、加班时长以及周末作业与轮班作业的更详细信息。除核心主题"工作时间"外，与社会保险相关的维度数据——尤其是女性边缘就业情况以及新型劳动用工契约与监管条例相关内容——也是当前公众（政策层面）持续讨论的重要依据。鉴于工作场所与工作组织形态的变革，本次调查还设置了关于远程办公（teleworking）与视频显示终端（VDU）作业的相关问题。此外还设有关于居家办公一般性情况的调研问题。尽管护理假相关问题与本次调查的其他板块几乎没有关联，但鉴于其在调研框架中的重要性，本次调查也纳入了该类问题。