ПЕРЕДАЧА ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ СРЕДСТВ В ПЕРЕВОДЕ И ПРОБЛЕМЫ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА
收藏官方服务：
资源简介：
В данной статье анализируются проблемы передачи изобразительных средств в художественном переводе и их лингвопоэтические особенности. Рассматривается роль изобразительных средств в художественном тексте, их эмоционально-экспрессивное воздействие, а также трудности, возникающие в процессе перевода. Особое внимание уделяется творческому подходу переводчика, национально-культурным различиям и проблеме воссоздания художественного образа. В результате исследования определяются основные принципы адекватной передачи изобразительных средств в переводе.
提供机构：
Zenodo创建时间：
2026-04-17
