Defensa contra acusaciones de insubordinación, 1775 marzo 26

Fr. Vicente de Mora se defiende de las acusaciones de insubordinación de Felipe Barri, gobernador de Baja California. Según Barri, Mora no quería promulgar las órdenes del gobernador y se oponía activamente a las rondas de soldados fuera de las misiones. El fraile detalla cómo se desarrolló el incidente que resulto a la acusación anterior, señalando que dio instrucciones a los indígenas para que se enteraran de la orden del funcionario. Hace referencia a las rebeliones de los pimas como un ejemplo de a qué conduce la fuerza, de lo que acusa al gobernador de hacer en la zona, y argumenta que la doctrina cristiana es la más eficaz para mantener la paz. En cuanto a su oposición a la presencia de soldados cerca de la misión, el fraile la defiende afirmando que los soldados son una influencia negativa para los neófitos. —— Fr. Vicente de Mora defends himself against Baja California Governor Felipe Barri's accusations of insubordination. According to Barri, Fr. Mora did not want to promulgate the governor's orders and was actively opposing the soldiers' rounds outside the missions. The friar details how the incident unfolded for the former accusation, noting that he directed the Indigenous to learn of the official's order. He references Pima rebellions as an example of what force leads to, which he accuses the governor of doing in the area, and argues that Cristian doctrine is most effective to keep the peace. Regarding his opposition to the soldiers' presence near the mission, Fr. Mora defends it, stating that the soldiers are a negative influence on the Indigenous neophytes. 12 f. (24 p.)