PROMEQ: maahanmuuttajien hyvinvointi ja terveys 2017-2018

Aineisto käsittelee maahanmuuttajien osallisuutta, henkistä ja fyysistä hyvinvointia, sosiaalipalvelujen käyttöä, syrjintää ja työasenteita. Aineisto sisältää kaksi maahanmuuttajille suunnattua englannin kielellä toteutettua kyselyä: alkukyselyn (muuttujan tunnus q) sekä 6 kuukauden kuluttua kerätyn seurantakyselyn (muuttujan tunnus b). Aineisto on kerätty osana laajempaa hanketta nimeltään Osallistava hyvinvointi ja terveyden edistäminen (PROMEQ 2016-2019), jossa tutkittiin erityistä tukea tarvitsevia ryhmiä. Tarkoituksena oli kehittää näyttöön perustuvia tapoja edistää terveyttä ja hyvinvointia. Hankkeen muiden kohderyhmien datat sekä yhdistetty data löytyvät myös Tietoarkistosta (FSD3432-FSD3436). Kyselyssä on laajasti muissa tutkimuksissa käytettyjä mittareita tai kysymyksiä, jotka on käännetty englanniksi. Kysymyksiä on poimittu mm. Nuorisobarometrista sekä Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen toteuttamista Aikuisten terveys-, hyvinvointi- ja palvelu (ATH) - ja Suomalaisten hyvinvointi ja palvelut (HYPA) -tutkimuksista. Alku- ja seurantakyselyt koostuvat lähes samoista kysymyksistä. Aluksi kyselyssä kartoitetaan tämänhetkistä elämäntilannetta, kotitaloudessa asuvien henkilöiden määrää, kielitaitoa ja koulutus- ja työhistoriaa. Seuraavaksi tiedustellaan työn merkitystä elämässä, lainoja ja onko joutunut turvautumaan ruoka-apuun. Sitten tiedustellaan elämänlaatuun, itsetuntoon ja osallisuuteen liittyviä asioita. Kysymyksissä kartoitettiin esimerkiksi suomalaisten kanssa solmittuja ihmissuhteita sekä tyytyväisyyttä terveydentilaan ja itseensä. Seuraavaksi vastaajalta kysytään sosiaalisista suhteista, kohdatusta rasismista ja luottamuksesta Suomen valtion toimintaan. Vastaajilta tiedustellaan ihmissuhteiden laadusta, syrjinnän muodoista ja tapahtumapaikoista, yksinäisyydestä, läheisten ihmisten tapaamistiheyttä, ryhmä- tai järjestötoimintaan osallistumisesta sekä mahdollisuuksista toteuttaa eri asioita elämässä. Lisäksi kysytään vastaajan aiemmista traumaattisista kokemuksista, kuten kidutuksesta, ja traumojen ilmenemisestä tämänhetkisessä elämässä eri ongelmina. Seuraavaksi vastaajalta kartoitetaan eri terveys- ja sosiaalipalveluiden kohdilla, onko hän käyttänyt palvelua viimeisen 6 kuukauden aikana. Lisäksi tiedustellaan käyntien määriä tai niihin kulutettua aikaa. Sosiaali- ja terveyspalveluista sekä yleisistä kuntapalveluista tiedustellaan vielä palvelujen saatavuudesta ja riittävyydestä. Lopussa vastaajalta kysytään terveyteen liittyviä tietoja, kuten liikunnan määrää, ruokatottumuksia, alkoholinkäyttöä ja tupakointia. Taustamuuttujina aineistossa ovat mm. sukupuoli, syntymävuosi, tämänhetkinen tilanne, siviilisääty ja koulutus. Lisäksi on tieto kontrolli- tai koeryhmään kuulumisesta.

该数据集专注于探讨移民群体的参与度、心理健康与生理健康、社会福利的使用、歧视现象以及工作态度。数据集包含了两份针对移民群体的英文问卷：初始问卷（变量标识为q）和6个月后的追踪问卷（变量标识为b）。数据收集作为更大规模项目“参与式健康与福祉促进”（PROMEQ 2016-2019）的一部分，该项目旨在研究特定需要支持的群体。项目旨在开发基于证据的健康与福祉促进方法。该项目其他目标群体的数据以及合并数据均可在数据档案库（FSD3432-FSD3436）中找到。问卷中广泛采用了在其他研究中广泛使用的指标或问题，这些指标或问题已被翻译成英文。问题主要来源于如《青少年晴雨表》以及由芬兰健康与福利研究院实施的《成人健康、福祉与服务》（ATH）和《芬兰人的健康与福祉》（HYPA）研究。初始问卷和追踪问卷包含几乎相同的问题。初始问卷首先调查了当前的生活状况、居住在同一家庭中的成员数量、语言能力和教育及工作背景。随后，调查了工作在生活中的重要性、借款情况以及是否需要依赖食物援助。接着，调查了与生活质量、自尊和参与感相关的问题。例如，调查了与芬兰人建立的人际关系以及对于健康状况和个人自我认同的满意度。随后，调查了社交关系、遭遇的种族歧视和对于芬兰国家行为的信任度。调查了人际关系的质量、歧视的形式和地点、孤独感、与亲近的人见面的频率、参与团体或组织活动的可能性以及实现生活中不同目标的机会。此外，还调查了受访者过去的创伤性经历，如酷刑，以及这些创伤在当前生活中的表现和问题。接下来，调查了不同健康和社会福利服务的使用情况，包括在过去6个月内是否使用过这些服务。此外，调查了访问次数或花费的时间。还调查了社会福利和公共服务，包括服务的可获取性和充足性。最后，询问了与健康相关的信息，如运动量、饮食习惯、酒精摄入和吸烟。数据中的背景变量包括性别、出生年份、当前状况、婚姻状况和教育程度。此外，还包括是否属于对照组或实验组的信息。