Ressources stratégiques pour l’alimentation en eau potable (AEP) en Bourgogne-Franche-Comté

Dans le cadre des SDAGE, la délimitation des zones stratégiques ou nappes stratégiques au sein des masses d'eau souterraines, à préserver pour la satisfaction des besoins actuels et futurs en eau potable en Bourgogne-Franche-Comté. Il faut distinguer 2 échelles d’études distinctes : • la masse d’eau souterraine (MESO) stratégique ; • ses éventuelles zones de sauvegarde pour le futur (ZSF). La délimitation des ressources stratégiques et de leurs zones de sauvegarde a pour objectif de garantir la capacité à répondre aux besoins futurs en mobilisant des outils adaptés sur ces zones pour limiter les pressions en fonction de leur(s) vulnérabilité(s). En fonction des situations et des enjeux, les zones de sauvegarde peuvent être : • des terrains en surface nécessaires à la recharge en eau actuelle et future de la masse d’eau (comme des aires d’alimentation de captage…), • des terrains en surface permettant l’exploitation (prélèvements) actuelle et future de cette masse d’eau pour l’AEP (périmètres de protection…), • des portions de masse d’eau projetées en surface(selon le même principe que pour les zones de répartition des eaux ZRE). Il est important de souligner que les caractéristiques des outils mobilisables imposeront la distinction entre deux catégories de zones de sauvegarde : • les zones de sauvegarde exploitées actuellement (ZSE ou ZSEA), zones identifiées comme étant intéressantes pour l’AEP future et qui sont déjà utilisées pour l’AEP. Ces zones sont déjà souvent fortement sollicitées et leur altération poserait des problèmes pour les importantes populations qui en dépendent. • les zones de sauvegarde non exploitées actuellement (ZSNE ou ZSNEA), zones identifiées comme étant intéressantes pour l’AEP future mais qui ne sont pas déjà utilisées actuellement pour l’AEP. Ces zones sont à forte potentialité et préservées du fait de leur faible vulnérabilité naturelle ou de l'absence de pression humaine et à conserver en l'état pour la satisfaction des besoins futurs à moyen et long terme. ajout de lien vers des fiches informatives aux aires d'Alimentation en Eau Potable (AEP) informations uniquement sur le bassin Rhône-Méditerranée.

在战略水资源规划（SDAGE）的框架下，对地下水体中的战略区域或战略含水层进行界定，旨在保护以满足勃艮第-弗朗什-孔泰地区当前及未来饮用水需求。需区分两个不同的研究尺度：一是战略地下水体（MESO）；二是其潜在的储备区域（ZSF）。界定战略资源及其储备区域的目标是确保通过在这些区域动员适当工具，以减轻其脆弱性带来的压力，从而满足未来的需求。根据具体情况和利益相关者，储备区域可能包括：一是用于当前及未来地下水体补给（如取水补给区等）的必要地表土地；二是允许当前及未来为自来水供应（AEP）提取水资源的地表土地（如保护区等）；三是根据水资源分配区域（ZRE）的原则，计划地表化的一部分地下水体。值得注意的是，可动员工具的特征将决定储备区域分为两类：一是目前运营的储备区域（ZSE或ZSEA），这些区域已被认定为未来AEP的潜在利益区域，并且已经用于AEP。这些区域通常已经承受了极大的压力，其恶化将对依赖这些区域的大量人口造成问题。二是目前未运营的储备区域（ZSNE或ZSNEA），这些区域已被认定为未来AEP的潜在利益区域，但尚未用于AEP。这些区域具有很高的潜力，由于自然脆弱性低或人类压力的缺失而被保护，应保持现状以满足中长期的未来需求。附加链接至自来水供应（AEP）的水源区域信息，仅涉及罗讷-地中海流域。