Louis Bompart Papers, 1821-1844

<P>The collection consists of correspondence, legal documents, and a portion of an undated journal describing a trading trip up the Missouri River. Also includes an autograph letter signed Louis Bompart to the firm of Papin, Picotte, and Guion, August 19, 1829, discussing the wreck of a river barge and trade with the Mahas, Pawnee, and Oto Indians; autograph letter signed Bompart to Ch. Gregoire and Son of Ste Genevieve, May 23, 1821, regarding payment on a note and instructions for payment; certificate of election confirming Bompart as justice of the peace of Central Township, St. Louis County, 1839; and an account balance sheet for items purchased by Bompart from Savage and Bostwick, 1829. Some French with translations provided. [formerly Alphabetical File]</P>

<P>1 folder</P>

<P>Cite as: Louis Bompart Papers, Missouri History Museum Archives, St. Louis.</P>

本集合收录了信件往来、法律文件以及一篇未注明日期的日记片段，记载了一次沿密苏里河的贸易之旅。其中还包括了路易·博马普特亲笔签名的信件，致帕平、皮科特和居永公司，日期为1829年8月19日，讨论了一艘驳船的沉没以及与马哈斯、帕乌尼和奥托印第安人的贸易情况；博马普特致查尔斯·格雷戈里及其子公司的亲笔信，日期为1821年5月23日，涉及一张借据的支付以及支付指示；1839年确认博马普特为圣路易斯县中央镇治安法官的选举证书；以及博马普特从萨维奇和博斯特维克购买物品的账户资产负债表，日期为1829年。部分内容为法语，并附有翻译。[原为按字母顺序排列的档案]。

1个文件夹

引用格式：路易·博马普特文件，密苏里历史博物馆档案，圣路易斯。