Construction Procurement Pipeline for NI

The pipeline document is designed to complement information provided on the ISNI Information Portal (www.isni.gov.uk).

• The ISNI Information Portal provides a wide range of information on construction projects (and their underpinning procurements) under the Executive’s Investment Strategy for Northern Ireland. With effect from May 2015, all bodies covered by NI Public Procurement Policy are required to maintain detailed information on infrastructure developments, including procurement information, on the ISNI Information Portal. This requirement is set out in Procurement Guidance Note PGN 02/15 (see link below).

• The pipeline differs from the Information Portal in two ways. Firstly, it has a focus on procurement opportunities that have not yet been tendered (i.e. only pre-procurement). Secondly, the pipeline document provides a longer-term view of potential deal flow and broad estimates of the timing of procurement opportunities over that term.

• Procurement opportunities within the pipeline encompass both construction works and construction related services (e.g. design).

该流程文档旨在补充ISNI信息门户（www.isni.gov.uk）所提供的信息。

• ISNI信息门户提供了关于北爱尔兰执行委员会投资战略下的建设项目（及其基础采购）的广泛信息。自2015年5月起，所有受北爱尔兰公共采购政策覆盖的实体均需在ISNI信息门户上维护关于基础设施发展（包括采购信息）的详细信息。此要求详见采购指南笔记PGN 02/15（见以下链接）。

• 该流程文档与信息门户在两个方面存在差异。首先，它专注于尚未进行投标的采购机会（即仅限预采购阶段）。其次，该流程文档提供了对潜在交易流的长期视角，以及在该期间内采购机会的大致时间估计。

• 流程中的采购机会涵盖建筑工作和与建筑相关的服务（例如设计）。