Agglo - Corridors aquatiques

Les continuums écologiques englobent l'ensemble des milieux utilisés par la faune au cours de ses déplacements. Ces continuums peuvent être "aquatiques" ou bleus , forestiers ou verts, agricoles ou jaunes. Les corridors aquatiques identifient le continuum aquatique (bleu) comprenant les cours d'eau et leurs berges, ainsi que les zones humides. Les corridors aquatiques ont été délimités dans le cadre des études de base pour l'élaboration des contrats corridors biologiques du projet d'agglomération franco-valdo-genevois.生态连续域（ecological continuum）涵盖了野生动物在移动过程中所利用的全部生境。此类连续域可分为"水生（蓝色）""森林（绿色）"与"农业（黄色）"三类。水生廊道特指水生（蓝色）生态连续域，包含河流、河岸及湿地区域。水生廊道的划定工作，是在为编制法-沃-日内瓦都市区项目生物廊道合同所开展的基础研究框架内完成的。