BAW-Datenrepository

The BAW is a research institute for the Federal Ministry of Transport and acts as an advisor to the federal government for issues of waterway engineering. In this role the BAW consumes and produces large volumes of data and information. As part of the implementation of Open Data legislation and in support of Open Data and Open Access principles, the BAW provides access to scientific data together with their metadata. The BAW-Datenrepository was developed as a point of access for hydraulic engineering experts, contractors and customers of the BAW as well as the general public. It is a source for quality-assured information and provides standardised, long-term access to waterway engineering data. The BAW-Datenrepository supports the targeted search for information and data and gives direct access to them. By publishing its scientific data, the BAW promotes transparency in public discourse as well as accountability of public administration enabling the data to create value beyond the BAW.

联邦交通部下属的研究机构巴登-符腾堡水资源研究所（BAW）担任联邦政府在航道工程问题上的顾问。在此角色中，BAW 消耗并产生大量数据和信息。作为开放数据法规实施的一部分，以及支持开放数据和开放获取原则，BAW 提供了对科学数据及其元数据的访问。BAW 数据仓库作为水利工程专家、BAW 的承包商和客户以及公众的接入点而开发。它是经过质量保证信息的来源，提供了对航道工程数据的标准化、长期访问。BAW 数据仓库支持对信息和数据的针对性搜索，并直接提供对这些信息和数据的访问。通过发布其科学数据，BAW 推动了公共话语的透明度以及公共行政的问责制，使得数据能够为 BAW 之外创造价值。