Raw numerical data underlying plotted graphs.

CgHog1, terminal kinase of the high-osmolarity glycerol signalling pathway, orchestrates cellular response to multiple external stimuli including surplus-environmental iron in the human fungal pathogen Candida glabrata (Cg). However, CgHog1 substrates remain unidentified. Here, we show that CgHog1 adversely affects Cg adherence to host stomach and kidney epithelial cells in vitro, but promotes Cg survival in the iron-rich gastrointestinal tract niche. Further, CgHog1 interactome and in vitro phosphorylation analysis revealed CgSub2 (putative RNA helicase) to be a CgHog1 substrate, with CgSub2 also governing iron homeostasis and host adhesion. CgSub2 positively regulated EPA1 (encodes a major adhesin) expression and host adherence via its interactor CgHtz1 (histone H2A variant). Notably, both CgHog1 and surplus environmental iron had a negative impact on CgSub2-CgHtz1 interaction, with CgHTZ1 or CgSUB2 deletion reversing the elevated adherence of Cghog1Δ to epithelial cells. Finally, the surplus-extracellular iron led to CgHog1 activation, increased CgSub2 phosphorylation, elevated CgSub2-CgHta (canonical histone H2A) interaction, and EPA1 transcriptional activation, thereby underscoring the iron-responsive, CgHog1-induced exchange of histone partners of CgSub2. Altogether, our work mechanistically defines how CgHog1 couples Epa1 adhesin expression with iron abundance, and point towards specific chromatin composition modification programs that probably aid fungal pathogens align their adherence to iron-rich (gut) and iron-poor (blood) host niches.