Germania Sacra Online

Germania Sacra is a long-term research project ongoing at the Göttingen Academy of Sciences and Humanities. The project has a long-standing tradition of researching the history of dioceses, monasteries, collegiate churches, and convents within the Holy Roman Empire. The results of this work are published in reference books, the digital editions of these reference books along with two databases are the core components of Germania Sacra’s Online Portal. One of these databases is the ‘Digital Index of Persons’, which provides access to biographical and prosopographical information about the clerical staff affiliated to the institutions researched. This includes information about the bishops of a diocese, the canons or canonesses of individual collegiate churches, the monks and nuns of numerous monasteries, etc. The second primary feature of the online portal is the ‘Database of Monasteries, Collegiate Churches, and Convents of the Holy Roman Empire’.

德国圣域是一项由哥廷根科学与人文学院持续进行的长期研究项目。该项目拥有研究神圣罗马帝国范围内教区、修道院、学院教堂和修道院的悠久历史研究传统。研究成果已收录于参考文献中，这些参考文献的数字版以及两个数据库构成了德国圣域在线门户的核心组成部分。其中之一是‘数字人物索引’，该索引为访问与研究所涉及机构相关联的神职人员的人物传记和谱系信息提供了途径。这包括关于教区的主教、单个学院教堂的教士或修女、众多修道院的僧侣和修女等信息。在线门户的第二个主要功能是‘神圣罗马帝国的修道院、学院教堂和修道院数据库’。