Receptive Validity and Strategic Responses: Targeted Communication of Chinese-style Modernization Discourse in Cross-Cultural Settings

This study explores the receptive validity of targeted communication strategies for Chinese-style modernization discourse in cross-cultural contexts. Grounded in cross-cultural communication theory and adopting a mixed-method approach combining comprehensive analysis and empirical research, it constructs a three-dimensional evaluation framework of cognitive, emotional, and behavioral dimensions to analyze dissemination mechanisms and practical challenges. The research identifies structural suppression from Western discourse hegemony, complexities in cultural symbol translation adaptation, and difficulties in dynamically identifying audience needs as key barriers. To address these issues, it proposes constructing a hierarchical multilevel discourse system to counter Western hegemony, innovating multimodal translation strategies that integrate linguistic and nonlinguistic symbols for cultural adaptation, and establishing intelligent communication platforms via big data and AI for precise audience analysis. Empirical findings from mixed-method analysis demonstrate that targeted strategies facilitate a progressive process of \"conceptual cognition-emotional identification-behavioral transformation,\" effectively transcending cultural barriers. This study provides theoretical support and practical solutions to enhance the international communication of Chinese-style modernization discourse and promote the reconstruction of the global discourse order, contributing to the optimization of global communication ecology.