Discussion of 天花板上吊着一盏灯。/天花板上吊著一盞燈。 [tiān huā bǎn shang diào zhe yì zhǎn dēng .] There is a lamp hanging on the ceiling. - Trainchinese

1 - 吊着: hangs or more specifically is in a state continuing to hang there, indicated by the use of 着zhe 一盏: 盏 is the measure word for 灯 deng1 (lamp).

1 - 悬挂：悬挂或更确切地说，处于持续悬挂的状态，此状态通过使用‘着’字进行指示，其中‘盏’作为‘灯’的量词。