Bâtiments 3D 2013 (LOD 1 – Level of Detail 1)

Les bâtiments sont dérivés des données de la base de données topographique (BD-TOPO-L) de l’Administration du Cadastre et de la Topographie, basant sur des images aériennes de 2013. Les données du type LOD 1 (Level of detail 1) représentent des blocs simples sans détails au niveau des toitures. Hauteur des bâtiments La hauteur des blocs est définie par la hauteur moyenne des vertex du périmètre extérieur des toits provenant des mesurages photogrammétriques (c.à.d. l’extraction des information horizontaux (X,Y) et vertical (Z) sur base des images aériennes). Le relevé de ces périmètres extérieurs des toits fait partie du relevé topographique de 2013 pour l’actualisation de la base de données topographie (BD-TOPO-L). Résolution des bâtiments L’origine de ces données restreint la résolution des unités au niveau des blocs de construction, des unités plus fines comme des bâtiments mitoyens ou des sections partielles remarquables (p.ex. tour d’église) sont non distinguables. Structure et format des données Les données sont disponibles sous forme des fichier CityGML, un format standard pour l’échange des données 3D. Les bâtiments sont téléchargeables sous forme des fichier ZIP par commune (+- 10 mo/mb par fichier), par canton (+- 40 mo/mb par fichier) ou pour l’ensemble du pays (+- 600 mo/mb). Les données sont projetées en LUREF (EPSG :2169), c.à.d. un système de référence de coordonnées utilisant des valeurs en mètre [m].

本数据集的建筑信息源于土地与地形管理局（Administration du Cadastre et de la Topographie）所维护的地形数据库（BD-TOPO-L），该数据库基于2013年的航空影像数据构建。类型为LOD 1（细节级别1）的数据代表了无屋顶细节的单个建筑块。建筑高度通过测量屋顶外围顶点的高度平均值来确定，该测量基于摄影测量技术（即基于航空影像提取水平（X,Y）和垂直（Z）信息）。这些屋顶外围的测量数据是2013年地形测量的一部分，旨在更新地形数据库（BD-TOPO-L）。建筑分辨率由于数据来源的限制，建筑单元的分辨率局限于建筑块级别，更细粒度的单元，如相邻建筑或显著部分（例如教堂塔楼）则无法区分。数据结构和格式数据以CityGML格式提供，这是一种用于3D数据交换的标准格式。建筑数据可通过ZIP文件形式按市镇（每个文件约±10兆字节/MB）、按县（每个文件约±40兆字节/MB）或按全国范围（约±600兆字节/MB）进行下载。数据采用LUREF（EPSG：2169）坐标系进行投影，即使用米（m）作为单位值的坐标参考系统。