Mikrocensus 1993, 2. quarter: Equipment of Households

This Mikrozensus special survey contains questions on the equipment of households with electric appliances, and the disposal of old electric appliances, environmental conditions of housing and the need of repair of the apartment, the existence of holiday apartments, new purchases (within the last two years), social-statistical data, the existence of vehicles (new purchases and the disposal of the old vehicle) and season tickets for public transport, indicators for holiday- and spare time habits, financial backup and the net income of all persons (except those who are self-employed or help in the family business). The survey mainly follows the Mikrozensus survey from June 1979 (Mikrozensus MZ7902), June 1984 ( Mikrozensus MZ8402 ) and June 1989 (Mikrozensus MZ8902).The survey offers the possibility to gather information on the material living conditions of the Austrian population (and their change over time). Especially important is the connection of the indicators for standard of living and the household income. New is the increasingly important field of environmental protection (disposal of old electric appliances).

本微型普查（Mikrozensus）专项调查涵盖多维度议题：家庭电器装备情况、旧电器处置方式、住宅环境条件与公寓修缮需求、度假公寓持有状况、近两年来的新增购置行为、社会统计数据、车辆持有情况（含新车购置与旧车处置）以及公共交通季票使用情况；同时包含假期与休闲习惯相关指标、财务储备状况，以及所有非自营职业、未在家族企业提供协助的人员的净收入信息。本次调查主要参照1979年6月开展的微型普查（Mikrozensus MZ7902）、1984年6月开展的微型普查（Mikrozensus MZ8402）与1989年6月开展的微型普查（Mikrozensus MZ8902）的设计框架。该调查可为奥地利民众的物质生活状况及其随时间的变化趋势提供数据采集支撑，其中尤为关键的是生活水平指标与家庭收入的关联分析。本次调查新增的环境保护相关领域（旧电器处置）的指标，其重要性正日益凸显。