Arthur Cayley: Collected Mathematical Papers, Draft/Provenance LaTeX Readers and Repair Packets

Accuracy warning, 2026-06-09: this Cayley record is not a completed or proofed source-faithful edition. A source comparison found substantial symbol/text mismatches in current Volume I material, including ranges whose filenames still contain earlier optimistic labels such as source_checked. Those filenames are retained as historical package names only; they should not be read as current quality claims. The files in this record are retained because they remain useful as provenance, salvage material, repair inputs, reader-layout experiments, TeX fragments, page images, render checks, and machine-readable progress indexes. Do not treat the current Cayley PDFs, TeX slices, or unitized indexes as accuracy-certified mathematical transcriptions unless a future page-by-page glyph/source audit explicitly re-promotes a specific range. Corrections, exact source comparisons, LaTeX fixes, and promoted replacement ranges can be suggested through GitHub issues or pull requests: https://github.com/KokunoYumeto/modern-latex-manuscripts. Earlier uploaded material in this record includes Volume I draft/salvage packages, unitized indexes, selected diagram/table repair attempts, source scan witnesses, editable TeX, compiled PDFs, render-check PNGs, status notes, and high-value Pro/Claude/Codex salvage cores. These are preserved for auditability and repair continuity, not presented as final scholarly Cayley editions. 2026-06-09 critical-start addition. Added Cayley_V1_critical_p001_004_20260609.zip, a small source-inspected restart tranche for Volume I printed pages 1-4, covering the complete first paper, On a Theorem in the Geometry of Position. 2026-06-09 pp.1-24 critical restart update. Added Cayley_V1_critical_p001_024_20260609.zip, a source-inspected restart tranche for Volume I printed pages 1-24, covering complete Papers 1-4. 2026-06-09 pp.1-45 critical restart update. Added Cayley_V1_critical_p001_045_20260609.zip, a source-inspected restart tranche for Volume I printed pages 1-45, covering complete Papers 1-9. 2026-06-09 pp.1-45 v2 correction. Added Cayley_V1_critical_p001_045_v2_20260609.zip, the current promoted narrow tranche for Volume I printed pp.1-45 / complete Papers 1-9. This v2 packet corrects the Paper 6 low-comma subscript notation on printed pp.28-30, where Cayley writes low-comma forms such as x_,, l_,, and a_, rather than numeral-one subscripts, and removes source-page forced whitespace from the reader PDF. It includes canonical TeX/PDF, the full Volume I source scan, cumulative and focused source slices, focused render/crop checks, page/object ledgers, patch log, checksums, and QA summary. This v2 packet does not certify older Cayley PDFs, slices, unitized indexes, or files whose names still contain source_checked.