Evangelization near Lemana, South Africa, ca. 1906

"Village de Shimanza (petit chef) au NO et la ferme Rossbach. Lieu d'évangélisation. Lemana 1906, J. Dentan" ("Village of Shimanza (little chief) at northwest and Rossbach farm. Evangelization location. Lemana 1906, J. Dentan") Photograph of an evangelizing scene near Lemana. A group of Swiss missionaries and African people are sitting in the shade of a tree in front of buildings with thatched roofs. On the left, a Swiss missionary sitting on a chair. In the center, African people sitting on the ground around him.; Photographie d'une scène d'évangélisation dans les environs de Lemana. Un groupe de missionnaires suisses romands et une trentaine de personnes d'origine africaine sont assis à l'ombre d'un arbre devant des huttes. Sur la gauche, un missionnaire suisse romand assis sur une chaise. Au centre, des personnes d'origine africaine assises par terre autour de lui.希曼扎村（小首领驻地）位于西北方位，毗邻罗斯巴赫农场，此处为传教活动场地，勒马纳，1906年，J.当坦。 本照片记录勒马纳周边的传教场景：一群瑞士法语区传教士与三十余名非洲裔民众聚集在茅草顶茅舍前的树荫下就座。画面左侧，一名瑞士法语区传教士端坐于椅上；画面中央，多名非洲裔民众围坐在其身旁的地面上。