Unidentified schooner-rigged motor yacht coming down a main channel, passing by the fireboat berth on Terminal Island, ca.1930-1950

Photograph of unidentified schooner-rigged motor yacht coming down a main channel, passing by the fireboat berth on Terminal Island, ca.1930-1950. At center, a large yacht is seen moving along the ocean's surface. Six small portholes are seen along the lightly-colored hull of the ship. Two large cylindrical objects connected to the metallic railing hang over the starboard side of the ship near a small lifesaver. Near the center of the yacht, two large masts can be seen. Several ropes connect various parts of the mast to the deck below. Between the masts, two small cabin compartments are visible. A door and several windows are seen on the exterior of each cabin. Above each cabin, a small bundled sail is visible hanging from a wooden, horizontal bar. In the extreme background behind the ship, large buildings and wooden piers are visible. To the right, a large archway and a water tower can also be seen.约1930至1950年，一张拍摄于终端岛（Terminal Island）消防船泊位旁主航道的未识别纵帆装机动游艇照片，该游艇正沿航道下行。画面中央可见一艘大型游艇于海面航行：其浅色船身上分布有六个小型舷窗，靠近一处小型救生圈的船体右舷悬挂有两件与金属栏杆相连的大型圆柱形物体；游艇中部位置设有两根大型桅杆，多根缆绳将桅杆各部位与下方甲板相连；两根桅杆之间可见两处小型舱室，每处舱室外侧均设有一扇门与多扇窗户，且每处舱室上方的木质横杆上均悬挂有一卷收拢的小型帆具。游艇后方的远景处可见大型建筑与木质码头，画面右侧还可见一处大型拱门与一座水塔。