Oude Trambaan (ong.) te Thorn. Archeologisch bureau- en verkennend veldonderzoek, door middel van boringen.

Op basis van de bekende gegevens omtrent archeologische waarden in het gebied en geografische ligging moet worden geconcludeerd dat voor het plangebied een hoge archeologische verwachting geldt voor archeologische resten uit de hele prehistorie.De verwachting voor de Romeinse periode wordt als hoog gezien. Voorgaande onderzoeken en waarnemingen hebben relatief weinig aanwijzingen opgeleverd voor aanwezigheid van resten uit deze periode. De ten noorden gelegen Heerbaan kan echter gezien worden als invloed op potentiele bewoning. De periode van de middeleeuwen wordt gezien als een hoge verwachting voor het aantreffen van archeologische resten. Aangezien de top van het dekzandpakket hoog gelegen is en daarmee weinig verstoord zal zijn én er bovendien in de boringen archeologische indicatoren aangetroffen zijn, bestaat er een gerede kans dat er in het plangebied archeologische resten aanwezig zijn. Om de aanwezigheid van deze archeologische resten vast te stellen of uit te sluiten adviseert Aeres Milieu een vervolgonderzoek uit te voeren.基于该区域已掌握的考古价值相关数据及地理位置条件，可得出结论：规划区域内全史前时期考古遗存的考古预期等级为高。罗马时期的考古预期同样被评定为高等级，尽管过往调查与观测仅获取到极少量该时期遗存的相关线索。规划区域北侧的Heerbaan可被视为影响潜在人居活动的因素。中世纪时期的考古遗存预期等级同样为高。鉴于覆盖砂层组顶部地势较高、受扰动程度较低，且勘探钻孔中已发现考古指示物，规划区域内存在考古遗存的合理概率较高。为确认或排除该类考古遗存的存在，Aeres环境咨询公司（Aeres Milieu）建议开展后续调查工作。