VPRS 11725 Rate and Valuation Cards

Every year each local council is required to make and levy rates in respect of all rateable properties within their municipal district.This record series is the rate record, being a record of the levying and payment of rates on rateable properties, for the City of Coburg during the period 1938-1976. It is a subsequent series to VPRS 11316 Rate Books.Content includes:property descriptionoccupier detailsownership detailsvaluation detailsaccounting information.

每年，各地方议会均须就其市政管辖区内的全部应课税物业制定并征收差饷。本档案系列为科堡市（City of Coburg）1938年至1976年间的差饷征缴档案，记录了当地应课税物业的差饷征收与缴纳情况。本系列为VPRS 11316《差饷簿》的后续归档系列。档案内容涵盖：物业概况、占用方详情、所有权信息、估值资料及会计核算资料。