AK4865 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Mäkelä Aarne,s. 9.12.1906 Miehikkälän Hurttalassa, kunnalliskodin talonmies, ent. maanviljelijä 12 Henkilötietoja. 13 Kaskenpoltto kertojan naapurissa Anton Kimmon tilalla vielä 1920-luvulla. 14 Rukiinleikkuusta palkaksi kylvetyn siemenen verran ruista. 15 Kaskimaan muokkaaminen ja polttaminen. 16 Myös Kimmon tila nimeltään Mäkelä. 17 Anton Kimmon kaskenpoltto 1930-luvulle saakka, viimeisen kasken kaadon jääminen kesken; Anton Kimmon kaskimaat myöhemmin pelloiksi. 18 Kertojan kotitilan rakennukset. 19 Ei tuulimyllyjä. 20 Heinäladot. 21 "Lammosläävä" lampaita ja kanoja varten, ulkopuolella kanatarha. 22 Humalan kasvatus. 23 Paja oman väen ja Anton Kimmon käytössä, Anton Kimmon pyssynkorjaustyöt. 24 Härkäpäivien teko rukiinleikkuuaikana maksuksi sonnin käytöstä. 25 Karjantuotteiden vieminen Viipuriin torille; ei kiertäviä karjanostajia, eläinten vieminen Viipuriin tai Kotkan torille, Haminan torilla ei käyty. 26 Voin, munien ja lihan vienti torille, lihaa ei palvattu. 27 Haminan syysmarkkinat. 28 Markkinamatkat, vanhan kansan kertomukset rosvoista. 29 Kertojan yhteiskoulun käyminen Säkkijärvellä. 30 Maataloustyökalut: jousiastuva, pölkkyjyrä, hankmo. 31 Kertojan isä tuonut ensimmäisen Fiskarsin auran Hurttalaan. 32 Papinmaksut: voin kerääminen yhteen tiinuun. 33 Uskonsuunnat. 34 Kinkerit, kertojan isä Anton Mäkelä kylänvanhimpana. 35 Kirkossa käyminen. 36 Kalastus Hurttalassa. 37 Särkien pyynti ja suolaaminen talveksi. 38 Suolakala tuohikontissa eväänä heinätöissä, kalaa ei kuivattu. 39 Ankeriaiden saanti. 40 Onkiminen lauantai-iltaisin. 41 Varpamerta, kalanpyydys. 42 Liistekatiskat, sumppua ei käytetty. 43 Rapuja ei pyydetty ennen sotia, ei helmisimpukota. 44 Kortteen ja kaislan käyttö lehmien rehuksi, mökkiläisten lehmät tienvarsilla. 45 Lehdeksien taittaminen lampaille. 46 Karjanlannan ajo miiluiksi pelloille. 47 lantanavetat. 48 Vanhasta läävästä tehty lato, jossa reikiä seinässä. 49 Riihelle meno aikaisin aamulla. 50 Rukiin puinti nulikoilla kuumassa riihessä. 51 Puintityö aamupäivän aikana, saunassa käyminen, riihivaatteet. 52 Kaikkien viljojen puinti yhteen menoon. toukoviljat hevoskiertoisella puimakoneella. 53 Tuulikki, puhdistuskone. 54 Jyvien seulominen puimakoneen alla naisten työnä. 55 Viljaa ei myyty, kaurat hevosille. 56 Metsäajoissa käyminen. 57 Rahdinkuljetus laivalla. 58 Kimröökkitehdas Säkkijärvellä, tehtaan herrojen ajelu autolla. 59 Tervanpoltto: puiden koloaminen ja tervahaudan teko. 60 Tervahaudan polttaminen, "tervaukko" ammattimainen polttaja. 61 Sysien ottaminen tervahaudasta. 62 Tervahaudan poltto, kylän väki mukana. 63 Tervahaudasta 3-4 tynnyriä tervaa, tervanpohjavesi yskänlääkkeenä. 64 Tervan myyminen. 65 Anton Hauhian tervahaudan poltto, Karhu-viinan antaminen polttajalle. 66 Kattilassa ei poltettu tervaa, viimeinen tervahauta kertojan kotitalossa poltettu 1920-luvulla. 67 Metsänvartija Alfred Bayer, viulunsoittaja, saksalainen. 68 Talkootanssit. 69 Viulunsoittajia: Rasin Niilo Hurttalassa, Rasin Antti. 70 Hanurinsoittaja Pietsin Saska ja hänen "kellohaitarinsa". 71 Heinien tallaaminen ladossa, "hoijaaminen" tahdin ylläpitämiseksi. 72 Työlaulut, naisten laulaminen lasta heijatessaan. 73 Lapsen "kopottaminen", loru "Körö körö kirkkoon". 74 Tippaleikki. 75 Korinteko Miehikkälässä, pullokorien teko limonaaditehtaalle. Kaitainen, Iida o.s. Näppi,s. 23.2.1888 Säkkijärvellä, asuu Miehikkälässä 01 Kertoja ei muista sanansutkauksia. 02 Ilmojen ennustaminen taivaan merkeistä. 03 Uudenvuodentaiat: sulhasen ennustaminen. 04 Ruisleipä, vesvehnänen ja rieskaleipä. 05 "Uuislehikäinen", kaalinlehdellä paistettu leipä. 06 Kertojan asumisesta ja omaisista. 07 Hapatettu rieskaleipä. 08 Kertojalla 8 lehmää, voin vienti Viipuriin. 09 Lehmien kutsuminen, kellot lehmillä. 10 Karjankutsu. 11 Kertojan hevonen Virkku.