ASPAC: Amsterdam Slavic Parallel Aligned Corpus

This folder contains metadata on the Amsterdam Slavic Parallel Aligned corpus. This tool for linguistic research on Slavic language(s) is continuously expanded as texts and parallel translations are added. The data shared here describes its current state.

It includes data on the composition of the Corpus, its compilation and application in research projects.

The following files are shared:
01 General introduction and Purpose.pdf/A
02 Description of ASPAC Metadata 2023.pdf/A
03 ASPAC Metadata 2023.xlsx

Please note that it is currently not possible to include the contents of the corpus. Use of the corpus is strictly limited to invited guests. Please contact the author for further details.

本文件夹包含关于阿姆斯特丹斯拉夫语并行对齐语料库的元数据。该语料库系用于斯拉夫语言（们）的语言学研究工具，随着文本及平行翻译的不断补充而持续扩展。此处共享的数据描述了其当前的形态。该语料库不仅涵盖语料库的构成信息，还涉及其编纂过程以及在研究项目中的应用。以下文件予以共享：
01 通用介绍及目的.pdf/A
02 ASPAC 元数据描述 2023.pdf/A
03 ASPAC 元数据 2023.xlsx
请注意，目前无法包含语料库的内容。语料库的使用仅限于受邀嘉宾，如需进一步详情，请联系作者。