SDM03-ksu_20020309_TaiClass - Tai Khamyang language class for children

The Tai class for children, taught by Chaw Mihingta Chowlik. The Tai elders, particularly Chaw Mihingta, felt it was important for children to know something about their ancestral language. So he set up a school in the primary school room (which had no electricity) to teach children in the afternoons after school when it was becoming dark. The contents of this recording are: 0'00" the village school; 0'34" children playing; 1'17" Tai Language Class - opening prayer; 4'42" Chaw Mihingta explaining the Tai letters; 7'17" Teaching Tai words; 11'29" Conversation practice The original video was recorded on a Sony Digital Handycam TRV1 using a Hi8 video cassette that was numbeed 2002.1. Language as given: Tai Khamyang由Chaw Mihingta Chowlik授课的儿童泰坎扬语（Tai Khamyang）课堂。泰族长老，尤其是Chaw Mihingta，认为儿童应当了解本族母语，因此他在一间无供电设施的小学教室内开设课后教学班，于每日放学后、天色渐暗的午后时段为儿童授课。本次录制内容如下：0'00" 乡村学校场景；0'34" 儿童嬉戏场景；1'17" 泰坎扬语课堂——开场祈福；4'42" Chaw Mihingta讲解泰坎扬语字母；7'17" 泰坎扬语词汇教学；11'29" 会话练习环节。本原始视频由Sony Digital Handycam TRV1摄像机录制，使用编号为2002.1的Hi8录像带。标注语言：泰坎扬语（Tai Khamyang）