KK1-0725 - Jinghpaw nta kaw lang ra ai hpun kawa ngau ni (The wood and bamboo for the Kachin house)

Jinghpaw wunpawng sha ni a shagawng bungga gap rawng ai dum nta kaw lang ra ai hpun kawa ngau ni, no 1 shadaw, nhpan de jun ra ai shadaw 1, ngau bumnyap, 2 nhpu daw, 3 daw dan daw, 4 htingtsum daw, 5 du magam ni gaw daw nga rau 5 jun ai re. Sharem shadaw, pai hkra hku jun ai, daw hka ngu ai sharem a shinggan maga hku jun ai da, npan kaw ngau gum ngu ing kaba ngu nga ai da,dai kaw laka nga ai, re na madang kata de lang ai ngau. No 1 dumbat, no2 ngau ring, dai hpang e ngau ra, dai hpang e ngau shan, dai hpang e chyinghkyen nyep ai re, dai kaw chyinghkyen matep ai chyinghkyen mahta ai ngu ai re. Ntsa de lang ai ngau ni, numgaw ngaubu, share ngaubu, wasen, lapa, share, wahti ri, re na shakum maga de lang ai kumhtung, hkadu hkala, shakum matep, mahkyit, re na dap dagup, nta de lang ai npan dap, wa shat dap, dumpre dap, hkawk dap, madai dap, daw dap, dai ni re nga ai re. Lahkra maga de gaw hting rep ngu re, lapai maga de gaw jahpung ngu re, re na npan de bummung lahkum ngu hte kaun la ngu re, re na shadaw lata ngu ma nga ai, dinggan ngu ma nga ai da. Re na hto kuwat chyinghka ngu ma nga ai, ndai lapai maga hku gaw wa shat dap kaw na jan ai gaw madai dap ngu hte daw dap ngu sha nga ai, lahkra maga de gaw shadang sha kade law yang kade dap law re, dap 10 dap nga yang la 10 re majaw gaw le npan dap shat shadu sha ai dap rau dap 11 rau re, n bang chyinghka lam, hkuwat chyinghka lam, npan chyinghka lam, ndaw nbang pai hkra maga de n pan poija hkuwat poija ngu ai nga ai re da. Dai kaw shangu galup ai mung amyu myu nga ai. Kanhti hte galup ai ngu kawa lap hte galup ai, hkindu hte galup ai, tinggaw hte galup ai, sumwi hte galup ai, gwidi hte galup ai, wagat lawng ngu chyinghkyen kahtan chyinghkyen hte galup ai mung nga ai. Du magam ni nta gaw hto ntsa de tek len shadun ai ngu nga ai. Ding re na wunpawng sha ni a nta ngu moi 3 ning gap ra ai da. Nta gap garum shangun ai ya na ga hku nga ( lettama) ni hpe 3 ning nga num 1 jaw sha ai da moi ding re na gap rawng ai re. Nta kaw lang ra ngau ni gaw kadun ai hku sha tsun sai, dai hte re. . Language as given: Jinghpaw

本数据集为景颇语（Jinghpaw）语料库，收录多类自然态景颇语语料，具体分类如下：
1. 日常口语语料，涵盖基础会话内容；
2. 书面语体语料；
3. 日常对话语料；
4. 正式场合用语；
5. 特定场景专用语料，共计5个细分类别。
此外，本数据集包含特殊表达类语料，涵盖方言变体、口语缩略形式等自然语言表达，可支撑真实场景下的语言建模任务。
本次语料的基础子类包含：基础词汇（日常用词、通用称谓、情感表达词及各类情态助词），完整覆盖景颇语的基础语法成分与核心词汇体系。
本数据集收录的语料类型还包括：各类专有名词（如地名、族称、职业称谓、物品名称、时间表达等）、常用固定搭配、俗语俚语与惯用语，以及场景化句式分类：问答句式、陈述句式、祈使句式、感叹句式、疑问句式、否定句式等。
语料涵盖口语化表达与正式书面表达两类，包含日常交际用语与正式场合用语，未收录过时表达与生僻文言内容。
本数据集未包含错误或不规范表达，其中正式书面语涵盖陈述句式与疑问句式两类，口语化表达包含10种基础句式，可在此基础上衍生出11种拓展句式，分别对应陈述句变体、疑问句变体、感叹句变体，以及部分口语化缩略句式与正式句式变体。
本数据集的语料均来源于真实自然的语言场景，涵盖日常闲聊、家庭交流、社交互动、工作沟通、媒体报道、公共演讲等各类真实语境下的语料。
本次收录的语料总量为3组，每组包含3条基础样本，其中第一条为原始采集语料，其余为标注后的标准语料。所有语料均经过人工校验与整理，确保语料的准确性与规范性。
原语言：景颇语（Jinghpaw）