Evacuation Guidelines COVID-19 Supplement

This supplement provides guidelines and considerations to complement the NSW Evacuation Management Guidelines during the coronavirus pandemic. It is relevant for any incident or emergency where people must leave their home.\r\nIt is not intended for use in planning site-specific evacuations such as commercial facilities covered by AS3745:2010 Planning for emergencies in facilities, or for vulnerable facilities that are required to develop their own evacuation plans under AS4083:2010 Planning for emergencies—Health care facilities.\r\nDue to the changing nature of the situation and associated risks, this supplement will be reviewed on a two monthly basis or as required to incorporate relevant changes as the situation evolves.本补充文件为新冠疫情（coronavirus pandemic）期间配合《新南威尔士州疏散管理指南（NSW Evacuation Management Guidelines）》提供了实施细则与考量要点。本文件适用于所有要求民众撤离居所的事件或紧急情况。 本文件不适用于特定场所疏散规划场景，例如受《澳大利亚标准3745:2010 设施应急规划（AS3745:2010 Planning for emergencies in facilities）》约束的商业设施，或依据《澳大利亚标准4083:2010 应急规划——医疗保健设施（AS4083:2010 Planning for emergencies—Health care facilities）》需自行制定疏散计划的易受影响设施。 鉴于当前形势及关联风险处于动态变化中，本补充文件将每两个月进行一次评审，或根据形势发展需要适时更新以纳入相关调整内容。