SocCog-mjk06 - Matukar_Panau_Eddie_Kasan_Daniel

Eddie Gim (eg), Kasan Barui (kb) and Daniel Lucas (dl) do the family problems picture task in 3 parts: eg and kb do card description (1) and card sorting (2) and eg, kb and dl tell card-based narratives (3). Media files include stereo audio (lr), solo tracks (t1), front video (f) and overhead video (oh). Part 3 of the task has solo tracks from each story teller, for other parts, the speaker with the solo track audio is indicated by their initials.. Language as given:埃迪·吉姆（Eddie Gim，简称eg）、卡桑·巴鲁伊（Kasan Barui，简称kb）与丹尼尔·卢卡斯（Daniel Lucas，简称dl）将家庭问题图片任务划分为三个子阶段：eg与kb负责卡片描述（任务1）及卡片排序（任务2），三人共同开展基于卡片的叙事任务（任务3）。媒体素材涵盖立体声音频（stereo audio，lr）、单轨音频（solo tracks，t1）、正面视角视频（front video，f）及俯拍视角视频（overhead video，oh）。任务3的单轨音频来自每位叙事者；其余任务的单轨音频发言人以其姓名首字母标注。语言设定与原文一致。