Data for the manuscript "Limits to the adaptation of herbivorous spider mites to metal accumulation in homogeneous and heterogeneous environments"

data_Adaptation_Cd_Te.xlsx includes the life-history traits (number of eggs laid; hatching rate and number of adult daughters) measured at discrete generations 12 and 33.data_Choice_Te.xlsx includes choice between leafdiscs made from plants with cadmium and from cadmium-free plants, measured at generations 14 and 51. It also includes the number of eggs laid on each environment (cadmium and cadmium-free leafdiscs).data_quantitative_Genetics.xlsx includes the life-history traits (number of eggs laid and number of adult daughters) measured in a full-sib/half-sib design for the replicate 3 of the control selection regime on the environment with high cadmium (2mM).