Plangebied Sportpark Telgtereng te Ermelo. Archeologisch bureauonderzoek Inventariserend veldonderzoek (verkennende fase)

Op basis van de resultaten van onderhavig onderzoek is aan een groot deel van het plangebied een hoge archeologische verwachting toegekend op het aantreffen van archeologische resten uit de Steentijd tot en met de Late Middeleeuwen. Dit hangt samen met de aanwezigheid van een intact esdek en een groot aantal waarnemingen in de directe omgeving van het plangebied. Indien binnen het deel van het plangebied met een hoge archeologische waarde bodemverstorende activiteiten gaan plaatsvinden, dan wordt geadviseerd om op die locaties vervolgonderzoek in de vorm van een proefsleuvenonderzoek te laten plaatsvinden, tenzij de verstoring niet dieper reikt dan tot 40 cm van de basis van het esdek. Aan het deel van het plangebied dat momenteel in gebruik is als gemeentewerf en aan een aantal kleine vlekken in het overige deel van het plangebied, is een lagearcheologische verwachting toegekend op het aantreffen van archeologische resten. De bodem is op deze locaties tot in de C-horizont verstoord waardoor eventueel aanwezige archeologische resten niet meer in oorspronkelijke context aanwezig zullen zijn. Vervolgonderzoek op deze locaties binnen het plangebied is op advies van BAAC bv niet noodzakelijk.基于本研究成果，规划区域的绝大部分地块被判定具备较高考古潜力，可发现从石器时代直至中世纪晚期的考古遗存。该结论与规划区域内存在完整泥炭田埂（esdek）及周边区域存在大量考古观测记录密切相关。若在该高考古价值的规划区域地块内开展土壤扰动类作业，则建议在对应点位开展探槽试掘调查（proefsleuvenonderzoek），除非扰动深度未超过泥炭田埂基底以下40厘米。 当前用作市政工地的规划区域地块，以及规划区域其余部分的若干小型片区，被判定具备较低考古潜力，难以发现考古遗存。上述点位的土壤已被扰动至土壤C母质层（C-horizont），因此即便存在考古遗存，也已脱离原生埋藏环境。根据BAAC bv的专业咨询意见，该规划区域内的上述点位无需开展后续考古调查工作。