Diner dance at Bay Club, Southern California, 1931

8 photographs of men and women at a dinner party, Southern California, 1931. "Subject: Diner dance at Bay Club; Agency: Burtnett; Client: Bel Air, Hopper; Original Print Order: 2 ea[ch]; Size: 8x10; Finish: gl[ossy]; Re-order: 1 ea[ch] 7,8,4, 1-#2, 3#3, 1#2; Job: 12-26-151; Year: 1931" -- on envelope front. "Operator's Report (Name): Dick; 8 Original Photographs-Size: 8x10, interiors; Amount: $20.00; Extra Charges: Burtnett" -- on envelope back.1931年南加州一场晚宴派对的男女合影共计8张。信封正面标注："主题：贝俱乐部晚宴舞会；代理机构：伯特尼特（Burtnett）；客户：贝莱尔、霍珀（Bel Air, Hopper）；原始印刷订单：每份2张；尺寸：8×10英寸；表面质感：光面（glossy）；补单要求：每份1张，对应编号7、8、4、1-#2、3#3、1#2；任务编号：12-26-151；拍摄年份：1931"。信封背面标注："操作员报告（姓名）：迪克（Dick）；8张原始照片——尺寸为8×10英寸，均为室内场景；总费用：20.00美元；额外收费项目：伯特尼特"。