NRS-2036 | Entrance and description book [Bombala Gaol]

This series gives particulars of prisoners entering gaol including date, gaol number, name, address, committed (by whom, when and where), offence, sentence, where born, ship and year of arrival in the colony, religion, trade, age, height, colour of hair and eyes, education (read and/or write), remarks (physical peculiarities and disposal). From early in the 20th century details of assistance by the Prisoners Aid Association are noted. More recently, these books also record whether or not the person was an Aboriginal. (5/1427; microfilm copy SR Reel 2329). 1 vol. Note:This description is extracted from Concise Guide to the State Archives of New South Wales, 3rd Edition 2000.

本系列档案收录了入狱囚犯的详细信息，涵盖入狱日期、监狱编号、姓名、住址、定罪详情（定罪主体、时间与地点）、所犯罪行、判决结果、出生地、抵达该殖民地的船只及年份、宗教信仰、职业、年龄、身高、毛发与虹膜颜色、受教育程度（能否阅读或书写）以及备注信息（含身体特征与后续处置情况）。20世纪早期起，该系列档案还会记录囚犯援助协会（Prisoners Aid Association）提供的帮扶详情。近年以来，此类档案册还会标注当事人是否为澳大利亚原住民。（档案标识：5/1427；缩微胶片副本：SR胶片卷2329），共计1卷。注：本说明摘录自2000年第三版《新南威尔士州档案馆简明指南》（Concise Guide to the State Archives of New South Wales）。