The habitat mapping of the Saladas of Alcañiz-Calanda (NE Spain, Central Ebro Basin) corresponding to the year 2006

We presented the information of mapping habitat generated in the 2006 fieldwork. The studied wetland is the Saladas of Alcañiz-Calanda, catalogued in the Natura 2000 European Network, under the European Directives Birds (2009/147/EC) and Habitats (92/43/EEC). The data presented here are a result of the research projects ISABEL, funded by MCIN/AEI/10.13039/501100011033 and by “ERDF A way of making Europe” and Instituto de Estudios Turolenses (IET) through the call for I+D+I Projects - EIT 2025. The dataset included 1 compressed folder: “2006_Habitat_Saladas_Alcañiz-Calanda.zip”. The folder comprises one GIS file generated in ArcGIS v.10.8 (“2006_Habitats_Saladas_Alcañiz-Calanda”). The shape is based on the information generated in the 2006 fieldwork and on the CORINE legend of the List of Habitats of Aragon (LHA) (Benito Alonso, 2011). Also, we included the natural habitat types of community interest (HIC) listed in Annex I of the Habitats Directive (92/43/EEC). The explanation of the attribute table is included in the document ‘Explanation.docx’ with the translation of the habitats described in Spanish and English of LHA and HIC. This shape presents two legend layers according to the presence of LHA (“2006_Habitats_Saladas_Alcañiz-Calanda_LHA.lyr”) and HIC (“2006_Habitats_Saladas_Alcañiz-Calanda_HIC.lyr”) in the majority habitat of each polygon. The abovementioned geographic layers are map projected in the European Datum ETRS89/UTM zone 30N.本数据集收录2006年野外调查生成的栖息地制图相关信息。本次研究的湿地为阿尔卡尼兹-卡兰达盐滩（Saladas of Alcañiz-Calanda），该湿地已纳入《鸟类指令》（Birds Directive, 2009/147/EC）与《生境指令》（Habitats Directive, 92/43/EEC）框架下的Natura 2000欧洲自然保护网络（Natura 2000 European Network）名录。 本数据集收录的数据源自ISABEL研究项目，该项目由MCIN/AEI/10.13039/501100011033及“欧洲区域发展基金（“建设欧洲之路”）”资助，并由图德拉研究学会（Instituto de Estudios Turolenses, IET）通过I+D+I（研究、开发与创新）项目征集计划——EIT 2025立项支持。 本数据集包含1个压缩包：“2006_Habitat_Saladas_Alcañiz-Calanda.zip”。该压缩包内含1个由ArcGIS v.10.8生成的GIS文件（“2006_Habitats_Saladas_Alcañiz-Calanda”）。该矢量Shapefile图层基于2006年野外调查获取的信息，以及阿拉贡生境名录（List of Habitats of Aragon, LHA）的CORINE分类体系（Benito Alonso, 2011）。 同时，本数据集纳入了《生境指令》（92/43/EEC）附件I所列的共同体关注自然生境类型（Habitat of Community Interest, HIC）。属性表的说明文档为“Explanation.docx”，其中包含LHA与HIC各类生境的西班牙语及英语译释。 该矢量Shapefile图层包含两个图例图层，分别依据每个多边形主导生境类型对应的LHA（“2006_Habitats_Saladas_Alcañiz-Calanda_LHA.lyr”）与HIC（“2006_Habitats_Saladas_Alcañiz-Calanda_HIC.lyr”）分类体系生成。上述所有地理图层均采用欧洲基准面ETRS89/UTM 30N分带投影。